Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sergipe
sergipe
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alagoas, sergipe
alagoas, sergipe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
brazílie oznámila, že v některých oblastech států sergipe a ceará se u pracovních koní vyskytly případy vozhřivky.
brazil reported cases of glanders in working horses in certain districts of the states sergipe and ceará.
brazilské státy sergipe a ceará jsou v příloze k rozhodnutí 92/160/ehs uvedeny na seznamu brazilských států, z nichž členské státy povolují dovoz koňovitých.
the states sergipe and ceará of brazil are included in the list of states of brazil in the annex to decision 92/160/eec from where member states authorise imports of equidae.
v příloze rozhodnutí 92/160/ehs se v seznamu brazilských států zrušují slova "sergipe" a "ceará".
the words "sergipe" and "ceará" are deleted from the list of states of brazil in the annex of decision 92/160/eec.
rozhodnutí 92/160/ehs bylo pozměněno, pokud jde o dovoz koňovitých z brazílie do společenství, rozhodnutími 2000/163/es4 a 2000/508/es na základě hlášení o výskytu vozhřivky u místních koňovitých ve státech pernambuco, alagoas, sergipe a ceará.
decision 92/160/eec was amended with regard to imports into the community of equidae from brazil by decision 2000/163/ec(4) and 2000/508/ec due to reports of glanders in local equidae in the states pernambuco and alagoas and sergipe and ceará respectively.
