Sie suchten nach: smysl pro povinnost a pracovitost (Tschechisch - Englisch)

smysl pro iniciativu a podnikavost
sense of initiative and entrepreneurship

smysl pro iniciativu a podnikavost
sense of initiative and entrepreneurship

smysl pro detail
appreciation of detail

smysl pro detail.
attention to detail.

její smysl pro vedoucího
sense of her head

- smysl pro iniciativu a podnikatelské schopnosti,
- enterprise and entrepreneurship.

smysl pro vnímání bolesti
pain perception

pečlivost, smysl pro detail
thoroughness attention to detail

kvalita a smysl pro detail
quality and sence for detail

měl zájem smysl pro humor.
he had a keen sense of humour.

jejich čacký smysl pro povinnost jim přikazoval, aby nepromeškali tuto příležitost.
their sturdy sense of duty impelled them not to forgo this opportunity.

posunutí hranice pro povinnost vést účetnictví
higher turnover threshold for obligation to keep accounts

zvídavost a rozvinutý smysl pro odpovědnost.
curiosity and a well-developed sense of responsibility.

ale zároveň jsme přesvědčeni, že musíme aktivovat a podporovat smysl pro povinnost k ostatním.
but at the same time, we believe that we need to activate and nourish a sense of our responsibilities to others.

v průběhu celého svého života killing osvědčený vysoký smysl pro povinnost a hluboké znepokojení pro každého, kdo ve fyzické nebo duchovní potřebu.
throughout his life killing evinced a high sense of duty and a deep concern for anyone in physical or spiritual need.

protože spojené státy jsou momentálně ve stavu ochromení kvůli změně prezidenta, musí eu dále posilovat svůj smysl pro povinnost.
as the united states is currently in a state of paralysis on account of its change of president, the eu must further increase its sense of duty.

matsushima pro lásku k matematice je patrné z kázeň a pracovitost mu důsledně uplatňovaných na jeho výzkum.
matsushima's love for mathematics is evidenced by the discipline and diligence he consistently applied to his research.

jeho silnou osobní smysl pro povinnost nebyla mít veselost z jeho života. ... jeho ctností byly ty činnosti, nikoliv na pouhé zdržení ...
his strong personal sense of duty did not take the gaiety out of his life. ... his virtues were those of action, not of mere abstention ...

budou se radovat, ze jsme usporadali vsechno v jejich zivote tak, jako to delaji moudri rodice, kteri touzi ve svych detech vychovat smysl pro povinnost a poslusnost.
they will be rejoiced that we have regulated everything in their lives as is done by wise parents who desire to train children in the cause of duty and submission.

nohavica je výjimečně talentovaný, příznačnými charakteristikami jsou inteligence, sečtělost, senzitivnost a pracovitost.
nohavica is exceptionally talented, marked by his intelligence, erudition, sensitivity, and industriousness.