Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ta je vŠude,
i'm walking to the bank, get it with sleaze
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta je skvělá."
it's great, that."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ak máš rád klikanie, táto hra je pre teba.
if you like clicking this game is for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo tak ta je dobrá.
jo tak ta je dobrá.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
globalizácia nie je pre každého
globalizácia nie je pre každého
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sakra ta je fakt dobrá.
sakra ta je fakt dobrá.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tvrdí, že ta je jasná.
it maintains that it is clear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kryton: ta je pana listera.
kryten: it's one of lister's.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rimmer: ta je taky dobrá?
rimmer: is that the same?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mašinka thomas. ta je pro mě.
thomas the tank engine. this one is mine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta je důležitým prvkem pro ...
the building is ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menší kruh znamená pre teba viac bodov.
smaller circle means more points for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ta je krásná," vydechl prokop.
"made off," dad nodded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a ta je náročná, namáhavá, tedy nepohodlná.
and such engagement is challenging, hard, and therefore not comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta je součástí bytosti, je jejím životem.
it is a part of the being – it is its life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Časem získáte moc a ta je jistě důležitá.
as you go along you gain the power, and it is certainly important.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta je nyní dokonce důležitější v rozšířeném společenství;
this is even more important now in the enlarged community;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
výsledok 2:0 je pre nás vlastne veľmi prijateľný.
výsledok 2:0 je pre nás vlastne veľmi prijateľný.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta je příkladem nekomerčního pojetí regenerace historického brownfieldu.
it is an example of a non-commercial regeneration of a historical brownfield.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otázka: co je pre-mileniální nauka, premilenialismus?
question: "what is premillennialism?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung