Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tdr - o nás
tdr - about us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tdr (časová reflektometrie)
time domain reflectometry
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tdr metalurgija, ruse, slovinsko.
tdr metalurgija, ruse, slovenia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tdr onestep odstaraní i nejhlubší škrábance a zajistí, že povrch disku bude po opravě jako nový!
just plug it in and you're ready to go! tdr one step fixes even the deepest scratches, and leaves the disc surface looking truly brand new!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vertikální a laterální tdr (míry útlumu vibrací tratě) podle normy en 15461;
the vertical and lateral track decay rate in accordance with en 15461
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nejrozšířenější technikou je autoradiografické stanovení inkorporace thymidinu značeného tritiem (3h-tdr).
the most widely used technique is the determination of the uptake of tritium-labelled thymidine (3h-tdr) by autoradiography.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
inkorporace 3h-tdr je stanovena autoradiograficky nebo kapalinovou scintilační spektrometrií (lsc) dna exponovaných buněk.
the uptake of 3h-tdr may be determined by autoradiography or by liquid scintillation counting (lsc) of dna from the treated cells.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoradiografické techniky: buněčné kultury se vhodnou dobu exponují zkoušené látce a poté se vystaví 3h-tdr.
autoradiographic techniques: cell cultures are exposed to the test substance for appropriate durations followed by treatment with 3h-tdr.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podmořská aktivita kulohlavců, plískavice šedé a vorvaňů je zkoumána pomocí podmořského sensoru (v-tdr, velocity time-depth recorder), který je upevněn na těla zvířat a který slouží k zaznamenávání určitých parametrů jako je například hloubka a rychlost pohybu tvora. sensor v-tdr se připevní na zvíře pomocí přísavky a směrovou anténou jsou zaznamenávány rádiové signály.
the underwater activity of black whales, sperm whales and other species, is studied by attacking on the animals an underwater sensor (v-tdr, velocity time-depth recorder) to recorder parameters as depth and speed of movements of the animal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: