Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some events have adjustable thresholds.
some events have adjustable thresholds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annex 4 thresholds for major disasters applicable in 2006
annex 4: thresholds for major disasters applicable in 2006
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cts cashpro cm 14.8 rs15 auth rfeun016 ffeu0006 thresholds
cts cashpro cm 14.8 rs15 auth rfeun016 ffeu0006 thresholds
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
příloha 4: thresholds for major disasters applicable in 2007
annex 4: thresholds for major disasters applicable in 2007
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
events with no adjustable thresholds may or may not be enabled. if they are not enabled, the system event is not activated even if the system status is changed.
events with no adjustable thresholds may or may not be enabled. if they are not enabled, the system event is not activated even if the system status is changed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.7 rád by poukázal na to, že zavedení přechodných lhůt a jejich délka by se rovněž mohly řídit podle prahů podílu na trhu ("market share thresholds");
4.7 wishes to draw attention to the fact that the establishment and duration of transitional periods could also be geared to "market-share thresholds";
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stanovují významné hranice důležitosti (materiality thresholds), pod jejichž hodnotou nebude zajištění úvěrového rizika poskytnuto, přestože došlo k úvěrové události;
impose significant materiality thresholds below which credit protection is deemed not to be triggered if a credit event occurs;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.8 komise neupozorňuje na problém viditelnosti nákupů nedosahujících prahové hodnoty (below thresholds) na celém jednotném trhu, jež jsou důležité především pro malé a střední podniky a mikropodniky.
3.8 the commission fails to mention the visibility issue of procurement procedures below the threshold across the single market, which is of significance to smes and micro-businesses in particular.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: