Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Údaje o tunokilometrech:
tonne-kilometre data:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kontroly výkazů o tunokilometrech
checks on the tonne-kilometre reports
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metodiky vÝpoČtu ÚdajŮ o tunokilometrech
methodologies for calculating tonne-kilometre data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
výkazy s údaji o tunokilometrech provozovatelů letadel
tonne-kilometre data reports of aircraft operators
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schválení plánu pro monitorování pro údaje o tunokilometrech
approval of monitoring plan for tonne-kilometre data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s ohledem na plán pro monitorování údajů o tunokilometrech:
with regard to the tonne-kilometre data monitoring plan:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimální obsah plánů pro monitorování pro údaje o tunokilometrech
minimum content of monitoring plans for tonne-kilometre data
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
důvody odmítnutí výkazů o tunokilometrech uveďte ve třetím sloupci
please indicate in the reasons for rejecting the tonne-kilometre reports using the third column
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podíl výkazů o tunokilometrech, které byly předmětem podrobné analýzy
share of the tonne kilometre reports that were analysed in detail
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plán pro monitorování pro údaje o tunokilometrech obsahuje následující informace:
the monitoring plan for tonne-kilometre data shall contain the following information:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
počet ověřených výkazů o tunokilometrech, které byly odmítnuty z jiných důvodů
number of verified tonne kilometre reports rejected because of other reasons
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ve výkazu údajů o tunokilometrech každý provozovatel letadel uvede tyto informace:
each aircraft operator shall include the following information in its report on tonne-kilometre data:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roční výkaz provozovatele nebo provozovatele letadel o emisích, případně o tunokilometrech;
the operator’s or aircraft operator’s annual emission or tonne-kilometre report, as appropriate;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
výkaz s údaji o tunokilometrech provozovatele letadel musí obsahovat alespoň následující informace:
the tonne-kilometre data report for an aircraft operator shall at least contain the following information:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
250 milionů tunokilometrů
250 million tonne-km
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: