Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tylosin
tylosin
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tylosin fosfát
tylosin phosphate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tylosin o známé aktivitě.
tylosin of known activity.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
snížená citlivost na tylvalosin byla obecně zjištěna u kmenů resistentních na tylosin.
reduced susceptibility for tylvalosin was generally noted in tylosin resistant strains.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
na redukci vylučování oocyst se u koček používá se střídavým úspěchem paromomycin, tylosin nebo azitromycin.
a reduction in the oocysts excretion in cats can be achieved with paromomycin, tylosin or azithromycin, but there is no specific information on success rate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tato metoda umožňuje stanovit tylosin v krmivech, koncentrátech a premixech. spodní hranice pro stanovení je 2 ppm.
this method makes it possible to determine the tylosin content of feedingstuffs , concentrates and premixes where more than 2 ppm are present.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
obecně lze říci, že kmeny b. hyodysenteriae mají v případech rezistence na jiné makrolidy, například tylosin, vyšší hodnoty mic.
generally, strains of b. hyodysenteriae have higher mic values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
(6) spektinomycin, dicyklanil a tylosin musejí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90.
(6) spectinomycin, dicyclanil and tylosin should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vzhledem k tomu, že bakviloprim, tylosin a kyselina tolfenamová musí být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90;
whereas, baquiloprim, tylosin and tolfenamic acid should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vzhledem k tomu, že scan rovněž poznamenává, že tylosin rezistentní enterokoky izolované od prasat jsou téměř všechny zároveň rezistentní i vůči erythromycinu, který je významným makrolidním antibiotikem v humánní medicíně, zejména při léčbě infekcí dýchacích cest;
whereas scan also notes that tylosin-resistant enterococci isolated from pigs are almost all simultaneously resistant to erythromycin, an important macrolide antibiotic in human medicine notably in the treatment of respiratory infections;
vzhledem k tomu, že doba platnosti prozatímních limitů reziduí definovaných dříve v příloze iii nařízení (ehs) č. 2377/90 má být v případě tylosinu a spiramycinu prodloužena (platí pro prasata), aby bylo umožněno dokončení vědeckých studií;
whereas, in order to allow for the completion of scientific studies, the duration of the validity of the provisional maximum residue limits previously defined in annex iii of regulation (eec) no 2377/90 should be extended for tylosin and spiramycin (applicable to the species pigs);