Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
užitkovosti
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
kontrola užitkovosti
performance testing
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
užitkovosti zvířat,
the yield of animal produce,
Letzte Aktualisierung: 2017-02-28 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
znaky masné užitkovosti
beef production traits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
funkce užitkovosti – lineární,
utility function – linear
testování užitkovosti na stanici
performance testing on a station
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
testování užitkovosti, genetické hodnocení
performance testing, genetic evaluation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
testování užitkovosti v zemědělském podniku
performance testing on a farm
Letzte Aktualisierung: 2017-03-05 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Translated.com
testování vlastní užitkovosti na stanici,
individual performance testing on station;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
systém využití údajů o užitkovosti;
the systems for making use of livestock performance data,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
parametr užitkovosti – hmotnost a stopa,
utility parameter – mass and footprint
všechny dostupné výsledky testů užitkovosti;
all available results of performance tests;
dopad možností ve vztahu k parametru užitkovosti
impact of options with regard to utility parameter
metody pro testování užitkovosti a genetické hodnocení
methods for performance testing and genetic evaluation
testování užitkovosti mimo stanici (v zemědělském podniku)
testing in the field (on-farm)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
určené instituce pro testování užitkovosti a genetické hodnocení
designated institutions for performance testing and genetic evaluation
jejich metod pro testování užitkovosti a genetické hodnocení.
their methods of performance testing and genetic evaluation.
přijetí výsledků testování užitkovosti provedeného podle článku 27.
the acceptance of the results of the performance testing carried out in accordance with article 27.
totožnost majitele testovaných zvířat v případě testování vlastní užitkovosti,
identity of the owner of the test animals for individual performance testing,
výsledky testování užitkovosti a stanovení genetické hodnoty (nepovinné).
results of performance tests and genetic value assessments (optional).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Translated.com
metody kontroly užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných prasat,
methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding pigs,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com