Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emisní ážio a případně náklady výslovně nesené upisovatelem nebo nabyvatelem.
the issue premium and the amount of any expenses specifically charged to the subscriber or purchaser.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jestliže je však upisovatelem podnik působící jakožto obchodní společnost, vybrané výnosy vytvářejí příjem společnosti, který podléhá 33 % daňové sazbě.
however, if the participating investor is a business undertaking acting as such, the revenue received is included in its taxable income subject to the 33 % rate of tax.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
národní centrální banky jsou jedinými upisovateli a držiteli základního kapitálu ecb.
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ecb.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: