Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
máme starosti.
we worry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
každodenní starosti
everyday concerns
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
starosti (pochyby)
concerns
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usychá tráva, květ prší, ale slovo boha našeho zůstává na věky.
the grass withereth, the flower fadeth: but the word of our god shall stand for ever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ta osoba vadne, usychá anení plodná. kristův vzácný život vněm umírá!
that person is withering, becoming dry and barren. the precious life of christ in him is dying!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usychá tráva, květ prší, jakž vítr hospodinův povane na něj. vpravděť jsou lidé ta tráva.
all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the fields.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7 usychá tráva, květ prší, jakž vítr hospodinův povane na něj. v pravděť jsou lidé ta tráva.
7 the grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the lord bloweth upon it: surely the people is grass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
usychá tráva, květ prší, ale slovo boha našeho zůstává na věky“ (izaiáš 40:6–8).
"all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field: the grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the lord bloweth upon it: surely the people is grass...but the word of our god shall stand for ever" (isaiah 40:6-8).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
starosta
mayor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz: