Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v potravinách určených výhradně k přípravě vícesložkových potravin a za podmínky, že daná vícesložková potravina vyhovuje tomuto nařízení.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this regulation.
index vícesložkových nákladů (materiálové náklady a mzdové náklady) ukazuje cenový vývoj výrobních činitelů používaných ve stavebnictví.
the component costs index (material costs and labour costs) shows the price developments of production factors used in the construction industry.
index vícesložkových nákladů (materiálové náklady a mzdové náklady) ukazuje cenový vývoj výrobních činitelů používaných ve stavebnictví.
the component costs index (material costs and labour costs) shows the price developments of production factors used in the construction industry.
v případě sušených, naředěných, zpracovaných a/nebo vícesložkových potravin se použije čl. 2 odst. 1 a čl. 2 odst. 2.
in case of dried, diluted, processed and/or compound foodstuffs article 2(1) and 2(2) apply.