Sie suchten nach: výši poplatků (Tschechisch - Englisch)

odhadovaná výše poplatků
estimated fee

struktura a výše poplatků
structure and level of fees

1. strukturu a výši poplatků uvedených v čl.
1.

prezident Úřadu stanoví výši poplatků za tyto skutečnosti:
the president of the office shall fix the fees for the following matters:

výše poplatků je stanovena v ecu.
the amounts of the charges shall be laid down in ecus.

výši poplatků s tímto spojených vám může sdělit váš hotel.
the hotel will inform you of any charges applicable.

výši poplatků stanoví komise v míře nutné k obnovení rovnováhy ;
the commission shall fix the amount of these charges at the level required to redress the balance ;

poplatkový řád stanoví zejména výši poplatků a způsob jejich placení.
the fees regulations shall determine in particular the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid.

výše poplatků samozřejmě závisí na vaší bance.
the modern europe too attracts the traveller with its vibrant cities, colourful cultural festivities, winter and summer sports, and varied cuisine.

poplatkový řád stanoví zejména výši poplatků a způsob jejich placení.
the fees regulations shall determine in particular the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid.

stanovení výše poplatků je záležitostí členských států.
setting the level of fees is a matter for member states.

Členské státy stanoví a zveřejní výši poplatků splatných jejich příslušným orgánům.
member states shall set and publish the amount of fees payable to their competent authorities.

podobně se liší výše poplatků v soukromých mateř­ských školách.
school inspectors are assisted by district schoolinspectors, and in intermediate and highersecondary education by subjectinspectors. inspectors.

stanovování výše poplatků podle § 20 odst. 2 postg 1997
price-setting rule according to article 20(2) postg 1997

výši poplatku stanoví rada;
the amount of the fee shall be established by the council;

podrobný a úplný popis jednotlivých nabízených služeb a výše poplatků;
a detailed and comprehensive description of the different services offered and their charges;

b) ověření výpočtu výše poplatků z cukru dokončeného v roce 2004;
(b) verification of the sugar levies calculation completed in 2004; and

podrobný a úplný popis různých nabízených služeb a výše poplatků;
a detailed and comprehensive description of the different services offered and their charges;

průměrné výše poplatků souvisejících s platebními účty v daném členském státě;
average charges associated with payment accounts in that member state;

výši poplatku stanovil ure (§ 12 zákona).
the amount of the levy is established by the ure (article 12 of the act).