Sie suchten nach: vývařovna (Tschechisch - Englisch)

vývařovna (vaření a smažení jídel)
frying and boiling

pokud paní jursíková v domě nebydlela, sloužil v zimním období jako vývařovna polévky pro místní i přespolní školáky až do roku 1938, kdy se stará paní naposled vrátila ze států do dolní lukavice.
in mrs.jursík´s absence the house served in winter as a canteen where soup was served for scholars until the year 1938, when the old lady returned for the last time from the usa to dolní lukavice. after the war, about in 1949 mrs. jursíková was over 90 and began to lose her memory and orientation.

i tak jsme v době večeře dosáhli teprve las cruces, kde jsme nakonec zapadli do mexické vývařovny.
even though we spent the whole afternoon driving, we only got to las cruces by dinnertime, defaulting into a mexican cantina.