Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v neposlední řadě jsem pak:
and, last but not least, i have:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě je atraktivní.
last but not least, she is attractive.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě, syed kamall!
last but not least, syed kamall!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a v neposlední řadě roste korupce.
last but not least, there is the rise in the level of corruption.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- a v neposlední řadě přátelský personál
- friendly staff and last but not least, a free hug of lexie, the hostels' dog.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a v neposlední řadě jsou tu aktivisté.
- finally, there are the activists.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě také maják ok0ep.
and some-how as well as ok0ep beacon .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v neposlední řadě je nutno zmínit mastek.
and last but certainly not least, we must also mention soapstone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě je zde otázka férovosti.
last but not least, there is a fairness issue.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v neposlední řadě bude výstava věnovaná i kynologům.
last but not last, the exhibition will also be dedicated to cynologists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě eti nabízí odbornou přípravu.“
and finally, eti offers vocational training”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě posuzovatel tohoto krásného plemene.
and ultimately judge this wonderful breed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v neposlední řadě jsme také destiček, pomáhá hojit rány.
finally, we also platelets, helping to heal wounds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v neposlední řadě v oblasti zad a ramen / ramen.
not least in the back and shoulder / shoulders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě dnes slavíme dvoje významné narozeniny.
last but not least are important double birthdays of our two litters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v neposlední řadě dodáváme i široký sortiment zdravotnického vybavení.
last but not least, we also deliver a wide assortment of health-service equipment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– a v neposlední řadě se budete podílet na zlepšování výroby
- a v neposlední řadě se budete podílet na zlepšování výroby
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a v neposlední řadě – nebojte se někoho požádat o pomoc.
finally – don’t be afraid to ask around for help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no a v neposlední řadě, rozhodně doporučujeme pořádně namazat ložisko.
last but not least we suggest to oil the bearing well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v neposlední řadě zohlednil daňový úřad očekávané budoucí daňové příjmy.
finally, the tax office took into account the expected future tax revenue.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: