Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
s sebou
s sebou
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s sebou:
takewith you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezměte mě s sebou!
more information: :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezmu si jeho text s sebou a budeme s ním pracovat.
i will take his text with me, and we will work with it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vezměte své děti s sebou
take your kids along
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezměte s sebou obal léku.
take the medicine pack with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezměte balení léku s sebou.
take the medicine pack with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezměte si dnes skype s sebou.
share all your special moments on skype, whenever you want, wherever you are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezměte s sebou balení s přípravkem.
take the medicine pack with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vždy si s sebou vezměte vnější obal ní
always take the oute r carton of medicine with you, even if it is empty.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
krabičku s tabletami si vezměte s sebou.
take your box of tablets with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vezměte s sebou krabičku od přípravku vfend.
take your box of vfend tablets with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tro množství a vezměte příbalovou informaci s sebou.
th insert with you.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
máte-li, vezměte hudební nástroje s sebou!
bring your musical instruments, if you have any!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vezměte s sebou balení léku a ukažte ho lékaři.
take the pack with you and show it to the doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vezměte s sebou krabičku s léky a ukažte ji lékaři.
take the pack of tablets with you and show it to your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pokud možno si s sebou vezměte tento lék a příbalovouinformaci.
if possible take your medicine and this leaflet with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jiné věci si vezmete s sebou na prohlídku města, jiné na pláž.
jiné věci si vezmete s sebou na prohlídku města, jiné na pláž.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
když vystoupíte do světla, automaticky vezmete ty kolem vás s sebou.
as you step forward into the light, you will automatically bring those around you along with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s sebou si vezměte pas, průkaz totožnosti nebo kopii rodného listu.
r e a l l i f e s c e n a r i o s .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: