Sie suchten nach: vyrostl (Tschechisch - Englisch)

vyrostl v polsku.
he grew up in poland.

elf vyrostl do krásy.
elf grew into the beauty.

je prostě tak nějak vyrostl.
it just sort of grew.

"vyrostl do této role [vedení].
“he’s grown into that [leadership role].

vyrostl z něj úžasný mladý muž.
he is wonderful young man.

ale ty už jsi vyrostl, řekl klaun.
you are grown up now, said the clown.

ale vyrostl z něho plán převratu malého.
but out of it there arose a plan for a small one.

byl tam také sean, který hrozně vyrostl.
there was sean too, he grew out so much.

každý den vyrostl průměrně o 3 patra.
každý den vyrostl průměrně o 3 patra.

proto prý vyrostl zcela bez finančních nákladů.
the church therefore grew up with no costs involved.

jak šel čas, a vyrostl úroveň dovedností mládeže.
as time went on, growing up and the skill level of young men.

a pak vyrostl do podnikání na 6 miliard dolarů.
and then he grew it to a 6 billion dollar business.

hotel nacional vyrostl na samém konci 20. let.
the hotel nacional was built at the very end of the 1920s.

vyrostl v zátoce sv. petra, po níž byl pojmenován.
located in the bay of st. peter, after which it was named, supetar is one of the most attractive tourist destinations.

nemohli jen hodně naučit, ale vyrostl spolu jako tým.
they could not only learn a lot, but grew together as a team.

prohlížel jsem rohy, a hle, vyrostl mezi nimi další malý roh.
i considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn.

jako milanův syn v podstatě vyrostl na prknech divadla romathan.
jarko is milan's son, and as such he basically grew up on the stage of romathan theater.

garpík pěkně vyrostl! máme taky už 16,3 kg :o)
garp has grown up. his weight is 16,3kg now :o)

kostel vyrostl na základech baziliky sv. petra ze šestého století.
the church was built on the foundations of the basilica of st. petar from the 6th century.

vyrostl o 33 cm. den před prvními narozeninami udělal dva samostatné krůčky.
he grew by 13 inches. on the day before his birthday, he made his first two steps.