Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zachráněných bylo asi třicet.
the number of the rescued was thirty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšit počet zachráněných životaschopných podniků
increase in number of viable firms rescued
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o 10 % více zachráněných životů (podhodnoceno)
10% increase in fatality saving (under reporting)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšit počet úspěšně zachráněných životaschopných podniků
increase the number of viable firms being successfully rescued
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vliv globálního fondu však dalece přesahuje samotný počet zachráněných životů.
but the impact of the global fund extends far beyond lives saved.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) pohledávky vzniklé z prodeje zachráněných zbytků nebo z regresních nároků;
(i) claims arising out of salvage and subrogation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a nemocnice teď pracuje už desátý rok! a — stovky zachráněných životů!
and hundreds of lives were saved! and how many good people were brought by god and worked now with him!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zachráněný milostí skrze víru
saved by grace
Letzte Aktualisierung: 2017-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: