Sie suchten nach: zjistila jsem (Tschechisch - Englisch)

zjistila jsem to náhodou.
i learned this by accident.

zjistila jsem ale, že lidé v irsku byli zmateni jednou věcí.
but i have found that one thing really confused people in ireland.

zjistila jsem, že nejlépe funguje dát mu na vybranou z mÝch možností.
i found that it's best to give him a choice of my options.

dotaz: mám internet teprve asi 2 měsíce a zjistila jsem, že paddy má album.
question: i've got the internet only for 2 months and i've just now found out about paddy's album.

zjistil jsem, obzvlášte vzrušující.
i find particularly exciting.

zjistil jsem to nejlepší ze všech
i find it the best among all

dámy a pánové, zjistil jsem problém.
ladies and gentlemen, i have encountered a difficulty.

zjistil jsem, že je to opravdu úžasné .
that i consider very remarkable.

dobrá, ale zjistil jsem, nejlepší krém velký
good, but i find the best cream large

zjistil jsem skvělý produkt a perfektní servis!
i find great product and perfect service!

no, zjistil jsem, že eu dělá všechno, co může,
no, zjistil jsem, že eu dělá všechno, co může,

nenÍ milovník žen-šen, ale zjistil jsem, dobře.
not a lover of ginseng, but i find good.

dobrý den, zjistil jsem, že se mi sám od sebe restartoval server.
hello. i have discovered that the server has restarted itself. do you know what could have caused this?

vyvážená chuť, zjistil jsem žádný rozdíl s dobrou espresso v baru, ale ...
balanced taste, i find no difference with a good espresso at the bar, but ...

zjistil jsem teď, že morálka a charakter lidí z pevninské Číny klesly opravdu závratně.
you are a cultivator, and you are above ordinary people.

když si vzpomenu na mou školní pracovního života, zjistil jsem, že jsem obdržel stupeň několikrát.
when i think through my school working life, i concluded that i had ratings several times.

zjistil jsem, že jsem zapomněl - a omlouvám se za to - promluvit o dph.
i realise i have forgotten, and i apologise for this, to speak about something: vat.

chtěl jsem vyzkoušet tuto novou příchuť el \ 'delikátní, ale zjistil jsem, nic zvlášť.
i wanted to try this new flavor el \ 'delicate but i found nothing in particular.

jiný velký slovník je v překladu dictionary.reverso.net - zjistil jsem slov, že jsem nemohl najít překlady jinde
another great translating dictionary is at dictionary.reverso.net – i’ve found words here that i could not find translations for elsewhere

"zjistili jsme, minulou noc. osobně se mi líbí o něco lepší takhle.
“we found out last night. personally, i like it a bit better that way. there’s no time to over-think things and i find that i play my best hockey when i’m just letting things happen,” offered pacioretty, who, like all of his teammates, went seven days without playing for a win. fortunately, he and his teammates haven’t been sitting idle, either. “we weren’t planning to play a game on thursday, but i think it works out better that way. we had the time to review systems and the tempo of wednesday’s practice was good.”