Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
z bezpečnostních důvodů byla komprimace složky% 1 zakázána
pro sekurecaj kaŭzoj pakigeco estas malebla dum% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ty kecy ohledně bezpečnostních kamer jsem si měl asi líp připravit... bezpečnostní kamery!
mi devintus havi pli da tempo por prepari la fabelon pri la kameraoj.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
od linuxového jádra 2. 6. 8% 1 už nebude z bezpečnostních důvodů nikdy pracovat se suid root.
ekde linux kerno 2. 6. 8,% 1 ne ankoraŭ funkcios kiam rulata per suid pro sekurecaj kialoj.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
váš pop3 server tvrdí, že podporuje tls, ale domluva skončila nezdarem. v modulu pro nastavení bezpečnostních zásad je možné vypnout použití tls v kde.
via pop3- servilo asertas subteni tls, sed la negocado malsukcesis. vi povas malaktivigi tls en kde per la agordmodulo Ĉifrado.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poznámka: toto je zpráva v html. z bezpečnostních důvodů je zobrazen pouze čistý html kód. pokud odesilateli této zprávy důvěřujete, můžete aktivovat zobrazování formátovaného html pro tuto zprávu kliknutím zde.
noto: Ĉi tio estas html- mesaĝo. pro sekureco estas nur montrata la plena html kodo. se vi fidas la sendinton de la mesaĝo, vi povas aktivigu la formatitan html- rigardon per premo de la html - butono.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
***bezpeČnostnÍ agenti vÁm budou ŘÍkat, co mÁte dĚlat.***
ni bezonas vian kunlaboradon. la policanoj kiu estas kun vi informos vin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: