Sie suchten nach: miluješ (Tschechisch - Esperanto)

miluješ ho.
-Ĉu vi amas lin?

proč mne miluješ?
kial vi min amas?

tak ty mě miluješ?
vi amas min?

- miluješ tuto bojarku?
- Ĉu vi amas la moŝtulinon?

miluješ své štěňátko? ano.. a...
- Ĉu vi amas vian hundeton?

ještě nedávno jsi říkala, jak ho miluješ.
tamen antaŭ ne tiom longe vi diris al mi, ke vi amas lin.

zeptám se tě přímo: "miluješ jakina?"
mi demandos rekte: "Ĉu vi amas jakin?"

miluješ mě přece. víš přece, že mě miluješ.
vi scias, ke vi amas min!

miluješ všelijaké řeči k sehlcení, a jazyk ošemetný.
kaj virtuloj vidos kaj ektimos, kaj pri li ili ridos, dirante:

miluješ zlé více než dobré, raději lež mluvíš než spravedlnost. sélah.
tial dio pereigos vin por cxiam, elsxiros vin el via tendo, kaj eljxetos vin el la lando de la vivantoj. sela.

proč zastáváš cesty své, hledajíc toho, což miluješ? pročež i jiné nešlechetnice učíš cestám svým.
kiel vi beligas vian vojon, por sercxi amon! al agoj malbonaj vi ja alkutimigxis.

miluješ spravedlnost, a nenávidíš bezbožnosti, protož pomazal tě, bože, bůh tvůj olejem veselé nad účastníky tvé.
de mirho, aloo, kaj kasio odoras cxiuj viaj vestoj; en palacoj eburaj gxojigas vin muziko.

neraduj se, izraeli, s plésáním jako jiní národové, že smilníš, odcházeje od boha svého, a miluješ mzdu po všech obilnicích.
ne gxoju, ho izrael, ne estu gaja, kiel la popoloj, cxar vi malcxaste forigxis de via dio, vi preferas proamajxajn donacojn ol cxiujn grenejojn plenajn de greno.

jak velice miluješ lidi! všickni svatí jeho jsou v ruce tvé, oni také přivinuli se k nohám tvým, vezmouť prospěch z výmluvností tvých.
vere li amas la popolojn; cxiuj liaj sanktuloj estas en via mano; kaj ili falis antaux viaj piedoj, por auxskulti viajn vortojn.

miluji vás, praví hospodin, vy pak říkáte: v čem nás miluješ? zdaliž ezau nebyl bratr jákobův? praví hospodin. a však jsem miloval jákoba.
mi ekamis vin, diras la eternulo. vi demandas:en kio vi nin ekamis? cxu esav ne estas frato de jakob? diras la eternulo; tamen mi ekamis jakobon,

a když poobědvali, řekl ježíš Šimonovi petrovi: Šimone, synu jonášův, miluješ-li mne více nežli tito? Řekl jemu: ovšem, pane, ty víš, že tě miluji. dí jemu: pasiž beránky mé.
post la matenmangxo jesuo diris al simon petro:simon, filo de jona, cxu vi amas min pli, ol tiuj? li diris al li:jes, sinjoro; vi scias, ke mi vin amas. li diris al li:pasxtu miajn sxafidojn.