Sie suchten nach: agomelatinu (Tschechisch - Estnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Estonian

Info

Czech

agomelatinu

Estonian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Estnisch

Info

Tschechisch

- potenciální rizika agomelatinu

Estnisch

- agomelatiiniga seotud võimalikud riskid:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

cíle vzdělávacího plánu agomelatinu:

Estnisch

agomelatiini koolitusmaterjali põhipunktid:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

specifické antidotum agomelatinu není známo.

Estnisch

agomelatiinil ei ole spetsiifilist antidooti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

jedna tableta obsahuje 25 mg agomelatinu.

Estnisch

Üks tablett sisaldab 25 mg agomelatiini.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

potenciální účinky agomelatinu na kojené dítě nebyly stanoveny.

Estnisch

agomelatiini võimalikke toimeid rinnaga toidetavale imikule ei ole kindlaks tehtud.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

nejsou k dispozici údaje o vlivu rasy na farmakokinetiku agomelatinu.

Estnisch

etnilised grupid rassi mõju kohta agomelatiini farmakokineetikale andmeid ei ole.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

4 nejsou k dispozici klinické údaje o podávání agomelatinu během těhotenství.

Estnisch

agomelatiini kasutamise kohta raseduse ajal ei ole kliinilisi andmeid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

v terapeutickém dávkovacím rozmezí se systémová expozice agomelatinu zvyšuje proporcionálně s dávkou.

Estnisch

terapeutilises annusvahemikus on agomelatiini süsteemne ekspositsioon annusega proportsionaalne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

elektrokonvulzivní terapie (ect) nejsou zkušenosti se současným používáním agomelatinu a ect.

Estnisch

elektrokonvulsiivne ravi (ekr) agomelatiini ja ekr samaaegse kasutamise korral kogemused puuduvad.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

Řada standardních in vitro a in vivo testů genotoxicity neprokázala mutagenní nebo klastogenní potenciál agomelatinu.

Estnisch

agomelatiinil ei leitud mutageenset või klastogeenset potentsiaali standardsetes in vitro ja in vivo genotoksilisuse uuringutes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

potenciál agomelatinu ovlivňovat jiné léčivé přípravky in vivo agomelatin neindukuje izoenzymy cytochromu p- 450.

Estnisch

agomelatiini mõju teistele ravimitele agomelatiin ei indutseeri cyp450 isoensüüme in vivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

léčiva, která interagují s těmito izoenzymy, mohou snížit nebo zvýšit biologickou dostupnost agomelatinu.

Estnisch

nende isoensüümide kaudu metaboliseeruvad ravimid võivad agomelatiini biosaadavust vähendada või suurendada.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

pacienti s poruchou funkce ledvin u pacientů se závažnou poruchou funkce ledvin nebyly pozorovány významné změny farmakokinetických parametrů agomelatinu.

Estnisch

neerukahjustusega patsiendid raske neerukahjustusega patsientidel ei ole agomelatiini farmakokineetiliste näitajate muutust täheldatud.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

reprodukční studie provedené na potkanech a králících neprokázaly žádný účinek agomelatinu na plodnost, embryofetální vývoj a prenatální a postnatální vývoj.

Estnisch

reproduktiivsuse uuringutes rottidel ja küülikutel ei leitud agomelatiini toimeid fertiilsusele, embrüofetaalsele arengule ja pre - ning postnataalsele arengule.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

exkrece probíhá převážně močí (80%), a to ve formě metabolitů, zatímco množství nezměněného agomelatinu v moči je zanedbatelné.

Estnisch

eritumine toimub peamiselt uriiniga (80%) metaboliitidena, muutumatu komponendi osakaal uriinis on mitteoluline.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

farmakologické studie bezpečnosti neprokázaly účinek agomelatinu na herg (human ether à- go- go related gene) proud nebo na akční potenciál purkyňových buněk u psů.

Estnisch

farmakoloogilise ohutuse uuringud ei näidanud agomelatiini toimeid herg (human ether à- go- go related gene) vooluimpulsile või koera purkinje rakkude aktsioonipotentsiaalile.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

přípravek thymanax by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na agomelatin nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.

Estnisch

thymanaxi ei tohi kasutada patsiendid, kes võivad olla agomelatiini või selle ravimi mis tahes muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,350,132 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK