Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
využití esps by nemělo být povinné.
epkl alustest lähtumine ei ole kohustuslik.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toto doplnění je nezbytné, pokud má esps v budoucnu realizovat programy financované společenstvím.
käesolevat täiendust on vaja juhul, kui ÜkÜ rakendaks tulevikus ka Ühenduse poolt rahastatud programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- nové nařízení o vytvoření evropského sdružení pro přeshraniční spolupráci (esps).
- uus määrus, millega pannakse alus euroopa piiriülese koostöö rühmitusele.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
stanovisko výboru regionů k návrhu evropského parlamentu a rady zřídit evropské sdružení pro přeshraniční spolupráci (esps)
regioonide komitee arvamus, mis käsitleb euroopa parlamendi ja nõukogu määruse ettepanekut, millega luuakse "euroopa piiriülese koostöö liit"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
výbor zvláště zdůrazňuje potřebu zapojit hospodářské a sociální zájmové skupiny i jiné organizace občanské společnosti, zvláště vzdělávací zařízení, zainteresované na založení esps.
komitee paneb erilist rõhku vajadusele kaasata majanduslikke ja sotsiaalseid sidusrühmi, aga ka teisi asjast huvitatud kodanikuühiskonna organisatsioone, eelkõige koolitusasutusi, kes on esindatud euroopa piiriülese koostöö rühmituses.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13. naléhavě doporučuje zahrnout do nařízení ustanovení, která by v případě potřeby umožnila členským státům přijmout vhodná opatření v souladu s ustanoveními ústavního práva týkajícími se přidělení kompetencí esps a kontroly esps.
13. soovitab, et määruses sisalduksid ka sätted, mis lubavad liikmesriikidel vajaduse korral ja vastavuses põhiseaduslike sätetega reguleerida sobivas vormis ülesannete ülekandmine ÜkÜ-le ning ÜkÜ järelevalve küsimused.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4.8 navrhuje zvážit možnost účasti zodpovědných pracovníků z přeshraničních regionů kandidátských zemí, alespoň v roli pozorovatelů, na budoucím evropském sdružení pro přeshraniční spolupráci (esps);
4.8 teeb ettepaneku arvestada võimalusega kaasata kasvõi üksnes vaatlejana piirialade kandidaatriikide vastutavad isikud tulevastesse euroopa piiriülese koostöö rühmadesse (gect);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: