Sie suchten nach: námořníků (Tschechisch - Estnisch)

c) námořníků,
c) meremehed;

najímání námořníků
laevapere

identifikační dokumenty námořníků *
meremeeste isikut tõendavad dokumendid *

uznávání osvědčení námořníků ***i
meremeeste kutsetunnistuste tunnustamine ***i

o minimální úrovni výcviku námořníků
meremeeste väljaõppe miinimumtaseme kohta

obvyklý počet námořníků na palubě:…
laevapere liikmete tavapärane arv laeval: …

veškerý výcvik a hodnocení námořníků byly
meremeeste väljaõpe ja atesteerimine vastab järgmistele tingimustele:

počet námořníků eu nicméně neustále klesá.
kuid el-i meremeeste arv väheneb jätkuvalt.

a) veškerý výcvik a hodnocení námořníků byly
a) meremeeste väljaõpe ja atesteerimine vastab järgmistele tingimustele:

snižování jednotnosti povolání nebo odborné schopnosti námořníků;
kutseala terviklikkuse või meremeeste kutseoskuste vähendamine;

Οίκος Ναύτου, Πειραιάς; (dům námořníků, piraeus);
Οίκος Ναύτου, Πειραιάς ("meremeeste kodu", pireus);

- zlepšení životních a pracovních podmínek a školení námořníků …"
- meremeeste väljaõppe ning elu- ja töötingimuste parandamine …"

pracovní smlouvy námořníků uzavírají uvedení zástupci a dotyční námořníci.
meremeeste töölepingud sõlmitakse esindajate ja asjaomaste meremeeste vahel.

mzdy zaměstnávaných námořníků dohodnou zástupci majitelů plavidel a dotyční námořníci.
laeval töötavate meremeeste palgad lepitakse kokku laevaomaniku esindaja ja asjaomaste meremeeste vahel.

námořníky z pobřeží slonoviny vybírají majitelé plavidel z profesionálních námořníků uznaných příslušnými orgány.
laevaomanikud valivad côte d'ivoire'i meremehed pädevate asutuste poolt tunnustatud professionaalsete meremeeste hulgast.

a) námořníkům obchodního loďstva,
a) kaubalaevastiku meremeeste suhtes;