Sie suchten nach: boritan (Tschechisch - Finnisch)

boritan sodný
natriumboraatti

tetrabutylamonium butyl tris-(4-trans-butylfenyl) boritan
tetrabutyyliammoniumbutyyli-tris(4-tert-butyylifenyyli)boraatti

chlorid sodný l- histidin polysorbát 80 boritan sodný voda na injekci
natriumkloridi l- histidiini polysorbaatti 80 natriumboraatti injektionesteisiin käytettävä vesi.

chlorid sodný, l- histidin, polysorbát 80, boritan sodný, voda na injekci.
natriumkloridi, l- histidiini, polysorbaatti 80, natriumboraatti ja injektionesteisiin käytettävä vesi.

(4) kosmetický průmysl poskytl nové vědecké údaje založené na studiích perkutánní absorpce vodných roztoků kyseliny borité, boritanů a tetraboritanů při různých hodnotách ph a při různých koncentracích, ze kterých vyplývá, že požadavek, aby bylo ph neutrální nebo mírně zásadité s cílem minimalizovat perkutánní absorpci derivátů boru, není oprávněný. seznam látek, které kosmetické prostředky nesmějí obsahovat, s výjimkou dodržení stanovených omezení a podmínek, uvedený v příloze iii části 1 by tedy měl být odpovídajícím způsobem změněn.
(4) ph-arvoltaan ja pitoisuudeltaan erilaisten boorihapon, boraattien ja tetraboraattien vesiliuosten imeytymistä ihon kautta selvittäviin kokeisiin perustuvien kosmetiikkateollisuuden tuottamien uusien tutkimustietojen mukaan ei ole perusteltua edeltyttää neutraalia tai lievästi emäksistä ph:ta ihon läpi tapahtuvan imeytymisen minimoimiseksi. tämän vuoksi on syytä muuttaa edellä tarkoitetun direktiivin liitteen iii ensimmäisessä osassa olevaa luetteloa aineista, joita saa sisältyä kosmeettisiin valmisteisiin vain määrätyin rajoituksin ja edellytyksin.