Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bpb: 138,6 milionů eur,
bpb: 138,6 miljoonaa euroa,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-bpb plc (dále jen "bpb"),
-bpb plc, jäljempänä "bpb",
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bpb plc: 138,6 milionů eur;
bpb plc: 138,6 miljoonaa euroa;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
soud proto společnosti bpb dodatečně snížil výši pokuty o 10 %.
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin myönsi näin ollen bpb:lle 10 prosentin lisäalennuksen sakon määrästä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-bpb: minimálně od 31. března 1992 do 25. listopadu 1998,
-bpb: ainakin 31 päivästä maaliskuuta 1992 25 päivään marraskuuta 1998
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a) bpb plc: minimálně od 31. března 1992 do 25. listopadu 1998;
a) bpb plc: ainakin 31 päivästä maaliskuuta 1992 25 päivään marraskuuta 1998;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(případ č. comp/m.3943 – saint-gobain/bpb)
(asia n:o comp/m.3943 — saint-gobain/bpb)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
o řízení k uplatnění článku 81 smlouvy o es určené společnostem bpb plc, gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg, société lafarge sa a gyproc benelux n.v.
ey:n perustamissopimuksen 81 artiklan mukaisesta menettelystä seuraavien yritysten osalta: bpb plc, gebrüder knauf westdeutsche gipswerke kg, société lafarge sa ja gyproc benelux nv
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
[20] srov. příkaz soudu prvního stupně ve věcech t-134/94 a souv. nmh stahlwerke a ostatní v. komise [1997] recueil ii-2293, bod 36, a ve věci t-65/89, bpb industries a british gypsum [1993] recueil ii-389, bod 33.
[20] ks. yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys asioissa t-134/94 et al nmh stahlwerke ja muut v. komissio (kok. 1997, s. ii-2293, 36 kohta) ja asia t-65/89, bpb industries ja british gypsum (kok. 1993, s. ii-389, 33 kohta).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: