Sie suchten nach: dávat (Tschechisch - Finnisch)

dávat
antaa

nesmějí vám dávat najíst ani napít.
kerro muille, että sinulla on diabetes ja jos pyörryt (menetät tajuntasi) liian matalan verensokerin seurauksena, heidän täytyy kääntää sinut kyljellesi ja toimittaa sinut välittömästi lääkärin hoitoon.

chovaným zvířatům je třeba vždy dávat přednost.
kasvatettuja eläimiä on käytettävä aina, kun se on mahdollista.

na stručnou otázku byste neměli dávat sáhodlouhou odpověď.
yksinkertaisiin kysymyksiin ei kannata vastata pitkillä puheilla.

dávat přednost prostředkům kolektivní ochrany před prostředky individuální ochrany;
yleisten suojelutoimenpiteiden ensisijaisuus yksilöllisiin suojelutoimenpiteisiin nähden;

h) dávat přednost prostředkům kolektivní ochrany před prostředky individuální ochrany;
h) yleisten suojelutoimenpiteiden ensisijaisuus yksilöllisiin suojelutoimenpiteisiin nähden;

iii) tvarem, který dává výrobku podstatnou hodnotu;
iii) tavaran arvoon olennaisesti vaikuttavasta muodosta;