Sie suchten nach: edison (Tschechisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Finnisch

Info

Tschechisch

thomas alva edison

Finnisch

edison

Letzte Aktualisierung: 2010-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

-edison spa ("edison")

Finnisch

-edison spa (%quot%edison%quot%)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

Žaloba podaná dne 19. července 2006 – edison v. komise

Finnisch

kanne 19.7.2006 — edison v. komissio

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

(případ č. comp/m.4368 – edison/eneco energia)

Finnisch

(asia comp/m.4368 — edison/eneco energia)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

(případ č. comp/m.4127 – edison/edf energia italia)

Finnisch

(asia comp/m.4127 — edison/edf energia italia)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

-podpůrně, zrušit nebo snížit částku pokuty uložené edison napadeným rozhodnutím;

Finnisch

-toissijaisesti kantajalle mainitulla päätöksellä määrättyjen sakkojen määrä on kumottava tai sitä on alennettava;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

snam rete gas spa, s.g.m. e edison t. e s., dopravující zemní plyn.

Finnisch

snam rete gas spa, s.g.m ja edison t. e s, jotka vastaavat kaasun siirrosta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

dne 17. července 1992 byly peněžité prostředky získané z prodeje akcií společnosti edison převedeny společnosti deutsche shell.

Finnisch

osakkeiden myynnistä edisonille saatu rahasumma siirrettiin 17.7.1992 deutsche shellille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

enea spolupracující se společnostmi edison a cris navrhne a vyrobí energetickou supravodivou jednotku založenou na hts pro aplikace využívající větrnou energii.

Finnisch

edisonin ja crisin kanssa yhteistyössä oleva enea suunnittelee ja valmistaa hts:ään perustuvan suprajohtavan energiayksikön tuulivoimasovelluksiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

podle finanzgericht jsou příjmy uskutečněné prodejem akcií deutsche shell společnosti edison osvobozeny od daně v německu, jelikož již byly zdaněny v itálii.

Finnisch

finanzgerichtin mukaan deutsche shellin omistamien osakkeiden myynnistä edisonille peräisin oleva tulo on verovapaata saksassa, koska sitä on jo verotettu italiassa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

Žalobkyně mimoto uplatňuje porušení povinnosti odůvodnění, neboť žalovaná neposoudila všechny listinné důkazy a skutkové okolnosti předložené k posouzení společností edison na podporu svého tvrzení o nezávislosti ausimont v rozhodování o vlastní obchodní politice.

Finnisch

kantaja vetoaa lisäksi perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin siltä osin kuin vastaaja ei ole ottanut huomioon kaikkea asiakirjanäyttöä ja tosiseikkoja, jotka edison esitti sille sen väitteen tueksi, että ausimont oli riittävän itsenäinen määrittääkseen omat kaupalliset strategiansa.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

(c) společnost edison spa: 58,125 milionu eur, z toho 25,619 milionu eur společně a nerozdílně se společností solvay solexis spa;

Finnisch

(c) edison spa 58,125 miljoonaa euroa, josta 25619 miljoonaa euroa yhteisvastuullisesti solvay solexis spa:n kanssa,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

akzo nobel n.v. a její dceřiné společnosti akzo nobel chemicals holding ab a eka chemicals ab; degussa ag; edison spa; fmc corporation a její dceřinou společnost fmc foret sa; kemira oyj; l'air liquide sa a její dceřiná společnost chemoxal sa; snia spa a její dceřiná společnost caffaro spa; solvay sa/nv a její finská dceřiná společnost peroxides oy/ab; solvay solexis spa (dříve ausimont spa); total sa a její dceřiné společnosti elf aquitaine sa a arkema sa.

Finnisch

akzo nobel n.v. sekä sen tytäryhtiöt akzo nobel chemicals holding ab ja eka chemicals ab; degussa ag; edison spa; fmc corporation ja sen tytäryhtiö fmc foret sa; kemira oyj; l'air liquide sa ja sen tytäryhtiö chemoxal sa; snia spa ja sen tytäryhtiö caffaro spa; solvay sa/nv ja sen tytäryhtiö finnish peroxides oy/ab; solvay solexis spa (aiemmin ausimont spa); total sa sekä sen tytäryhtiöt elf aquitaine sa ja arkema sa.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK