Sie suchten nach: hamsa (Tschechisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Finnisch

Info

Tschechisch

věc t-152/99, hamsa, s. 126.

Finnisch

asia t-152/99, hamsa, s. 126.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

rozsudek ve věci t-152/99 hamsa, [2002] sb. rozh. s. ii-3049, bod 170.

Finnisch

asia t-152/99, hamsa, kok. 2002, s. ii-3049,170 kohta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

rozhodnutí tribunálu ve věci hamsa a Španělsko v. komise, t-152/99, sb. rozh. 2002, s. ii-3049.

Finnisch

asia t-152/99, hamsa v. komissio, tuomio 11.7.2002, kok., s. ii-3049.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(62) v případě likvidace by věřitelé z veřejného sektoru, přestože by vlastnili hypotekární dluh bez přednostního práva, nezískali žádné nebo pouze nepatrné platby. podle bodu 168 rozsudku soudu prvního stupně ze dne 11. července 2002, t-152/99 (hamsa v. komise) [17], nepřináší věřitel žádnou skutečnou oběť, pokud promine značnou část svých nezajištěných pohledávek, které by v případě likvidace neměly vysokou hodnotu.

Finnisch

(62) selvitystilassa julkiset velkojat eivät olisi saaneet maksuja tai olisivat saaneet ainoastaan vähäisiä maksuja, vaikka niiden hallussa olisi ollut toissijainen kiinteistövelka. euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa t-152/99 (hamsa v. komissio) [17] 11 päivänä heinäkuuta 2002 antaman tuomion 168 kohdan mukaan se, että velkoja luopuu merkittävästä osasta sellaisia vakuudettomia saataviaan, joilla ei selvitystilassa olisi ollut arvoa, ei merkitse todellista uhrausta.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,217,635 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK