Sie suchten nach: nevyhnutelně (Tschechisch - Finnisch)

to nevyhnutelně neznamená změnu zařazení výrobku.
omaan lukuun tehtävä jalostus ei kuulu tähän kohtaan, vaan se on kirjattava a-sarakkeen 1 kohtaan. jalostusta varten tai jalostuksen seurauksena käytetyt tavarat on kirjattava tuontina ja vientinä.jalostusta varten tai jalostuksen seurauksena käytetyt tavarat on kirjattava tuontina ja vientinä.korjaamista ei kuitenkaan saa kirjata tähän kohtaan. korjaus pitää sisällään tavaroiden palauttamisen alkuperäiseen käyttöönsä tai tilaansa.

tato budova se nevyhnutelně stane známou jako „dům eura“.
käsittelen puheenvuorossani kolmea seikkaa.

všechny ryby, měkkýši a korýši nemusejí nevyhnutelně projít klasickým řetězcem.
kaikkien kalojen, simpukoiden ja äyriäisten ei välttämättä tarvitse kulkea perinteistä ketjua pitkin.

) ( ekosystémových služeb je navíc nevyhnutelně spjata obživa miliard lidí.
lisäksi miljardien ihmisten sosiaalista ja poliittista vakautta ( toimeentulo on väistämättä kytköksissä kestäviin paikallisiin ekosysteemipalveluihin.

obtíže podniku, nevyhnutelně konstatované před 23. květnem 2001 zůstávají nezměněny,
ennen 23 päivää toukokuuta 2001 todetut yrityksen vaikeudet ovat edelleen samat.

Činnost platebních institucí nevyhnutelně zahrnuje držbu peněžních prostředků veřejnosti, byť jen po omezenou dobu.
maksulaitosten toiminta käsittää välttämättä yleisön varojen hallussa pitämistä, vaikkakin vain rajoitetun ajanjakson ajan.

3.3 zdá se, že je nevyhnutelné sestavit evropskou strategii:
3.3 näyttää myös olevan tarpeen laatia unionille strategia seuraavine tavoitteineen: