Sie suchten nach: nezúčastněných (Tschechisch - Finnisch)

hnutí nezúčastněných zemí
sitoutumattomien maiden ryhmä

zÁjem nezÚČastnĚnÝch dovozcŮ
etuyhteydettÖmien tuojien etu

plánu komunikace zajišťujícího plné informování nezúčastněných členských států.
viestintäsuunnitelma, jolla huolehditaan täydestä tiedotuksesta jäsenvaltioille, jotka eivät osallistu järjestelmään.

6. použití systému na účastníky národních systémů rtgs nezúčastněných členských států
6. järjestelmän soveltaminen euroalueeseen kuulumattomien jäsenvaltioiden kansallisten rtgs-järjestelmien osallistujiin

v případě nezúčastněných členských států se hodnota tohoto atributu rovná odpovídající národní měně.
jos kyseessä ovat rahaliittoon osallistumattomat jäsenvaltiot, tämän ominaisuuden arvo on vastaava kansallinen rahayksikkö.

ecb bude úpravu směnných kurzů vypočítávat i pro zbývající měny nezúčastněných členských států eu."
ekp laskee valuuttakorjaukset myös muiden rahaliittoon osallistumattomien eu: n jäsenvaltioiden valuuttojen osalta."

d) "národními měnami" rozumějí národní měny nezúčastněných členských států a třetích zemí;
d)%quot%kansallisilla valuutoilla%quot%: ulkopuolisten jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden kansallisia valuuttoja;

v případě nezúčastněných členských států je požadováno členění ‚tuzemsko/ zúčastněné členské státy/ zbytek světa ».
rahaliittoon kuulumattomien jäsenvaltioiden osalta erittely tehdään « kotimaassa oleviin/ rahaliittoon osallistuvissa jäsenvaltioissa oleviin/ ulkomailla oleviin ».

nezúčastněná národní centrální banka
rahaliittoon osallistumaton kansallinen keskuspankki