Sie suchten nach: nikdy (Tschechisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Finnisch

Info

Tschechisch

nikdy

Finnisch

ei koskaan

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Tschechisch

nikdy automaticky

Finnisch

Älä lähetä koskaan automaattisesti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

málokdy/nikdy

Finnisch

en tiedä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy@ info: whatsthis

Finnisch

päättymätön@ info: whatsthis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

heslo nikdy nevyprљн

Finnisch

vanhenematon salasana

Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy@ action: inmenu

Finnisch

ei koskaan@ action: inmenu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy pro tento server

Finnisch

ei koskaan koko palvelimella

Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy je znovu nezmrazujte.

Finnisch

Älä missään tapauksessa jäädytä uudelleen sulanutta rokotetta.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nikdy nefoukejte psovi do ucha

Finnisch

Älä koskaan puhalla koiran korvaan

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy neužívejte dvojitou dávku.

Finnisch

Älä ota kaksinkertaista annosta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

eu není nikdy příliš daleko!

Finnisch

eu ei ole koskaan kovin kaukana!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy!“ zabručel starý basil.

Finnisch

no en takuulla, vakuutti paavo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

Ču neuspokojivé nikdy nezačal delegace

Finnisch

epätyydyttävä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nikdy neužívejte dvě dávky najednou.

Finnisch

Älä kuitenkaan ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi kerta- annoksen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

phlipping čtverce nikdy nebudou stejné

Finnisch

flippaavat neliöt eivät ole koskaan samanlaisia

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

kivexa, ziagen) už nikdy nasazen.

Finnisch

kivexaa, ziagenia).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

italské orgány tento bod nikdy nepopíraly.

Finnisch

italian viranomaiset eivät ole koskaan kiistäneet tätä seikkaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

samozřejmě, že bychom toho nikdy nedosáhli sami.

Finnisch

emme olisi tietenkään pystyneet tähän yksin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

85% pacientů nikdy předtím bisfosfonáty nedostávalo.

Finnisch

85% potilaista ei ollut aiemmin saanut bisfosfonaatteja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

kivexa, trizivir) uŽ nikdy znovu nasazen.

Finnisch

kivexaa, triziviriä) ei saa koskaan aloittaa uudestaan potilaalle, joka on lopettanut hoidon yliherkkyysreaktion vuoksi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,098,189 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK