Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the proposal 1 .
the proposal 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name of the proposal :
name of the proposal :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přijmout podm. invitation counter proposal
[hyväksy ehdoin] @ item event or to- do submit counter proposal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the members of the spc generally supported the proposal .
the members of the spc generally supported the proposal .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proposal for a directive on payment services ( psd )
proposal for a directive on payment services ( psd )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what will business have to do to comply with the proposal ?
what will business have to do to comply with the proposal ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obnovit@ item event or to- do submit counter proposal
päivitä@ item event or to- do submit counter proposal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
počítadlo@ item event or to- do decline a counter proposal
vastine@ item event or to- do decline a counter proposal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
opinion addressed to the council and the commission on a proposal for a council decision setting up a european monetary co-operation fund
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comprehensive proposal to amend the draft law on the amendment of laws in connection with the integration of financial market supervision , pdf 580 kb , cs back to the european central bank
back to the european central bank säädöskokoelma
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[…] proposal for an exchange offer : ‘we provide below preliminary thoughts on such a transaction’.
[…] proposal for an exchange offer : ‘we provide below preliminary thoughts on such a transaction’.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: