Sie suchten nach: séropozitivní (Tschechisch - Finnisch)

hiv séropozitivní nos
hiv-seropositiivisuus

původně séropozitivní a séronegativní subjekty dosáhly po očkování podobných titrů.
rokotusta edeltävästi seropositiiviset ja seronegatiiviset henkilöt saavuttivat samanlaiset titterit rokotuksen jälkeen.

u prasat divokých však byly zjištěny séropozitivní případy rovněž v lovecké sezóně 2012–2013.
villisioissa on kuitenkin havaittu seropositiivisia tapauksia myös metsästyskaudella 2012–2013.

b) se odejme, pokud se zjistí dva séropozitivní případy či jejich vyšší počet.
b) peruutetaan, jos havaitaan kaksi tai useampia seropositiivisia tapauksia.

jeden měsíc po čtvrté dávce měli všichni očkovaní jedinci séroprotektivní hladiny anti- hbs protilátek a byli séropozitivní na anti- hav protilátky.
yhden kuukauden kuluttua neljännestä annoksesta kaikilla koehenkilöillä oli kehittynyt suojaavat anti- hbs- vasta- ainetasot ja kaikki todettiin seropositiivisiksi anti- hav- vasta- aineiden suhteen.

se tato ustanovení nevztahují na séropozitivní býky, kteří před prvním očkováním v souladu s touto směrnicí na inseminační stanici měli negativní reakci na séroneutralizační test nebo na test elisa na bovinní rhinotracheitidu nebo infekční pustulární vulvovaginitidu,
näitä määräyksiä ei sovelleta seropositiivisiin sonneihin, jotka ennen ensimmäistä tässä direktiivissä säädettyä rokotusta keinosiemennysasemalla ovat antaneet kielteisen tuloksen infectious bovine rhino-tracheitis (ibr)- tai infectious pustular vulvo-vaginitis (ipv) -sairauden toteamiseksi suoritetussa seerumineutralointi- tai elisa-testissä,

u dvaceti procent žen byla prokázána předchozí infekce (to je byly hpv- 16 a/ nebo hpv- 18 séropozitivní).
naisista 20%: lla oli näyttöä aikaisemmasta infektiosta (toisin sanoen hpv- 16 ja/ tai hpv- 18 seropositiivisia) ja 7% oli todisteita aktiivisesta infektiosta rokotushetkellä (toisin sanoen hpv- 16 ja/ tai hpv- 18 dna positiivisia).

"tato ustanovení neplatí pro séropozitivní býky, kteří před prvním očkováním provedeným v souladu s touto směrnicí v inseminační stanici měli negativní reakci na séroneutralizační test nebo na test elisa na infekční bovinní rhinotracheitidu nebo infekční pustulární vulvovaginitidu.
%quot%näitä määräyksiä ei sovelleta seropositiivisiin sonneihin, jotka ennen ensimmäistä tämän direktiivin mukaisesti suoritettua rokotusta keinosiemennysasemalla ovat antaneet negatiivisen tuloksen tarttuvan rhinotracheitis bovinae-tai tarttuvan pustular vulvo-vaginitis -taudin toteamiseksi suoritetussa seerumineutralointi-tai elisa-testissä.

séropozitivní býci uvedení v čl. 4 odst. 1 druhém pododstavci se musí izolovat, neboť jejich sperma může být předmětem obchodu uvnitř společenství v souladu s ustanoveními týkajícími se obchodu se spermatem těchto býků."
edellä 4 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut seropositiiviset sonnit on eristettävä, koska niiden siemenneste voi kuulua yhteisön sisäiseen kauppaan kyseisten eläinten siemennesteen kauppaa koskevien määräysten mukaisesti.%quot%

53 neexistují žádné klinicky významné rozdíly ve farmakokinetice indinaviru mezi hiv- séropozitivními ženami a hiv- séropozitivními muži.
indinaviirin farmakokinetiikka hiv - seropositiivisilla naisilla ei eroa kliinisesti merkitsevästi farmakokinetiikasta hiv - seropositiivisilla miehillä.