Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(47) společný podíl společností siemens a va tech na trhu je u frekvenčních měničů s výkonem nižším než 100 kw menší než [15-20] [1]%. jelikož společnost va tech založila v roce 2004 společný podnik se společnostmi schneider a toshiba (sti), musí se připočíst i podíl sti na trhu. avšak i v tomto případě je společný podíl na trhu nižší než [30-40] [1]%. důležitými konkurenty jsou společnosti abb a danfoss s podíly 10-20%, lenze, sew eurodrive, vacon a yaskawa/omron každá s podílem 5-10%. na místní úrovni existuje řada menších, ale dobře zastoupených podniků. u měničů s výkonem vyšším než 100 kw představuje společný podíl na trhu, včetně společného podniku sti méně než [20-30] [1]%. u měničů chlazených vodou a čtyřkvadrantových měničů představuje společný podíl na trhu méně než [20-30] [1]%. komise proto dospěla k závěru, že u žádné z možných definicí výrobkového trhu nevznikají žádné pochybnosti o hospodářské soutěži.
(47) siemensin ja va techin yhteinen markkinaosuus alle 100 kw:n taajuusmuuttajien markkinoilla on alle [15–20] [1] prosenttia. koska va tech perusti vuonna 2004 yhteisyrityksen schneiderin ja toshiban kanssa (jäljempänä%quot%sti%quot%), tähän lukuun on lisättävä sti:n markkinaosuus. tässäkin tapauksessa yhteinen markkinaosuus jää kuitenkin alle [30–40] [1] prosentin. tärkeitä kilpailijoita ovat abb ja danfoss, joiden osuudet ovat 10–20 prosenttia, lenze, sew eurodrive, vacon ja yaskawa/omron, joilla on kullakin 5–10 prosentin osuus. lukuisilla pienemmillä yrityksillä on vahva asema paikallistasolla. yli 100 kw:n taajuusmuuttajien osalta yhteinen markkinaosuus on sti-yhteisyritys mukaan lukien alle [20–30] [1] prosenttia. vesijäähdytteisten ja nelikvadranttimuuttajien kohdalla yhteinen markkinaosuus on alle [20–30] [1] prosenttia. komissio tuli sen vuoksi siihen tulokseen, että mikään mahdollisista tuotemarkkinoiden määrittelyistä ei tuo mukanaan kilpailuongelmia.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: