Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"schengenské požadavky v odvětví telekomunikací a norma tetra"
%quot%schengenin viestintävaatimukset ja tetra-standardi etsi:n kertomuksen mukaisesti%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(věc č. comp/m.3255 – tetra laval/sidel)
(asia n:o comp/m.3255 – tetra laval/sidel)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
o společném technickém předpisu pro připojovací požadavky pro přístup tetra k tísňovým službám
hätäpalvelujärjestelmiin liitettävien tetra-laitteiden liitäntävaatimuksia koskevista yhteisistä teknisistä määräyksistä
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
rozsudek komise v. tetra laval, na který se navrhovatelky odvolávají, nehovoří
asiassa komissio vastaan tetra laval annettu tuomio, johon valittajat vetoavat,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci comp/m.3255 – tetra laval/sidel
kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa comp/m.3255 — tetra laval/sidel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
tetra laval předložil písemnou odpověď ke sdělení o námitkách dne 31. října 2003, ale vzdal se práva na ústní slyšení.
tetra laval esitti kirjallisen vastauksen väitetiedoksiantoon 31. lokakuuta 2003 mutta luopui oikeudestaan suulliseen kuulemiseen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
140 — rozsudek komise v. tetra laval (citovaný v poznámce pod čarou 96, bod 39).
140 – edellä alaviitteessä 96 mainittu asia komissio v. tetra laval, tuomion 39 kohta ja alaviitteessä 97 mainittu asia espanja v. lenzing, tuomion 57 kohta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
201 — viz opět rozsudek komise v. tetra laval (citovaný v poznámce pod čarou 96, bod 39).
202 – vrt. vielä edellä alaviitteessä 96 mainittu asia komissio v. tetra laval, tuomion 39 kohta, joka on äskettäin vahvistettu alaviitteessä 97 mainitussa asiassa espanja v. lenzing annetun tuomion 57 kohdassa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
45 — rozsudek ze dne 14. listopadu 1996, tetra pak v komise (c-333/94 p, recueil. s.
45 – asiassa c-333/94 p, tetra pak v. komissio, 14.11.1996 annetussa tuomiossa (kok. 1996, s.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viz rovněž rozsudky soudu ze dne 25. října 2002, tetra laval v. komise, t-5/02, recueil, s.
ks. myös vastaavasti asia t-5/02, tetra laval v. komissio, tuomio 25.10.2002, kok. 2002, s.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii) otázka 5 obsahuje dotaz na pokračující vývoj v oblasti pet bariérových technologií (tetra podala na základě technologie tetra fast patentovou přihlášku na ochrannou vrstvu).
ii) viidennessä kysymyksessä pyydettiin tietoja pet-sulkutekniikan senhetkisistä kehitysvaiheista (tetra oli tehnyt tetra fast -teknologiaan perustuvan pinnoitepatenttihakemuksen).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
160 — rozsudek komise v. tetra laval (citovaný v poznámce pod čarou 96, bod 44; zvýraznění provedeno autorkou tohoto stanoviska).
160 – edellä alaviitteessä 96 mainittu asia komissio v. tetra laval, tuomion 44 kohta; kursivointi tässä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5a911 technická poznámka: "svazkové rádiové sítě" jsou tvořeny komunikačním systémem celulárních radiových přijímačů s mobilními účastníky, kteří mají pro komunikaci přiděleny frekvenční svazky. digitální "svazkové rádiové sítě" (tj. tetra, zemské svazkové rádiové sítě) používají digitální modulaci.
5a911 tekninen huomautus: "'yhteiskäyttöinen radioverkko" on solukkoradiojärjestelmä, jossa matkaviestintäpalvelujen tilaajien käyttöön annetaan taajuusalueet viestintää varten. digitaalinen yhteiskäyttöinen radioverkko (esimerkiksi tetra, terrestrial trunked radio) käyttää digitaalista modulaatiota.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung