Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- potenciální rizika agomelatinu
- les risques potentiels de l’ agomélatine:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cíle vzdělávacího plánu agomelatinu:
objectifs du plan d’ information de l’ agomélatine
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
specifické antidotum agomelatinu není známo.
aucun antidote spécifique à l'agomélatine n’ est connu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jedna tableta obsahuje 25 mg agomelatinu.
chaque comprimé contient 25 mg d'agomélatine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
potenciál agomelatinu ovlivňovat jiné léčivé přípravky
effet potentiel de l'agomélatine sur d'autres médicaments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analýza poměru responderů byla ve prospěch agomelatinu.
l’analyse du taux de répondeurs a été en faveur de l’agomélatine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nejsou zkušenosti se současným používáním agomelatinu a ect.
aucune donnée sur l'utilisation concomitante de l'agomélatine avec une électroconvulsivothérapie n’est disponible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potenciální účinky agomelatinu na kojené dítě nebyly stanoveny.
des effets éventuels de l'agomélatine sur le nourrisson allaité n'ont pas été établis.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nejsou k dispozici údaje o vlivu rasy na farmakokinetiku agomelatinu.
il n’y a pas de données disponibles évaluant l’influence de la race sur la pharmacocinétique de l’agomélatine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4 nejsou k dispozici klinické údaje o podávání agomelatinu během těhotenství.
il n'existe pas de données cliniques sur l'utilisation de l’ agomélatine chez la femme enceinte.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tolerance agomelatinu u starších pacientů byla srovnatelná s tolerancí u mladších dospělých.
la tolérance de l’agomélatine chez les patients âgés a été comparable à celle observée chez les adultes plus jeunes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v terapeutickém dávkovacím rozmezí se systémová expozice agomelatinu zvyšuje proporcionálně s dávkou.
aux doses thérapeutiques, l'exposition systémique à l'agomélatine augmente proportionnellement à la dose.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
elektrokonvulzivní terapie (ect) nejsou zkušenosti se současným používáním agomelatinu a ect.
aucune donnée sur l'utilisation concomitante de l'agomélatine avec une électroconvulsivothérapie n’ est disponible.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Řada standardních in vitro a in vivo testů genotoxicity neprokázala mutagenní nebo klastogenní potenciál agomelatinu.
les tests standards de génotoxicité réalisés in vitro et in vivo n'ont révélé aucun potentiel mutagène ni clastogène de l'agomélatine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
potenciál agomelatinu ovlivňovat jiné léčivé přípravky in vivo agomelatin neindukuje izoenzymy cytochromu p- 450.
in vivo, l'agomélatine n’ a pas d’ effet inducteur sur les isoenzymes du cyp450.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
léčiva, která interagují s těmito izoenzymy, mohou snížit nebo zvýšit biologickou dostupnost agomelatinu.
les médicaments interagissant avec ces isoenzymes peuvent réduire ou augmenter la biodisponibilité de l'agomélatine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kombinace agomelatinu s estrogeny (středně silnými inhibitory cyp1a2) vede k několikanásobnému zvýšení expozice agomelatinu.
l’association de l’agomélatine avec les oestrogènes (inhibiteurs modérés du cyp1a2) augmente l’exposition plasmatique à l’agomélatine de plusieurs fois.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
agomelatin neinhibuje in vivo cyp1a2 ani ostatní izoenzymy cytochromu p450 in vitro.
l’agomélatine n’inhibe ni le cyp1a2 in vivo ni les autres cyp450 in vitro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: