Sie suchten nach: dillí (Tschechisch - Französisch)

dillí
delhi

- pasupati fabrics, dillí
- pasupati fabrics, new delhi,

kei industries ltd, nové dillí
kei industries ltd, new delhi

- flex industries limited, nové dillí,
- flex industries limited, new delhi,

- ester industries limited, nové dillí,
- ester industries limited, new delhi,

kulatý stůl eu-indie, hyderabad/nové dillí
table ronde ue-inde, hyderabad/new delhi

- moser baer india ltd., nové dillí, indie;
- moser baer india ltd, new delhi, inde

od dillí se očekává vytvoření vlastní komunikační strategie.
new delhi est également invitée à élaborer sa propre stratégie de communication.

v lednu 2007 se eÚd rovněž zúčastnil jednání cas v dillí.
la cour a en outre participé à la réunion de la souscommission pour l’audit de conformité à new delhi en janvier 2007.

- jindal polyester limited, 56 hanuman road, nové dillí 110 001, indie,
- jindal polyester limited, 56 hanuman road, new delhi 110 001, inde,

k případu dillí, zmiňovaném společností ba, itálie popírá existenci údajného substitučního efektu.
sur le cas particulier de delhi cité par ba, l'italie conteste l'effet de substitution allégué.

v důsledku této situace byla nucena přestěhovat se do dillí, kde žila od listopadu 2007 pod bezpečnostní ochranou indické vlády.
elle a ainsi été contrainte de partir s’installer à new delhi et doit vivre sous la protection du gouvernement indien depuis novembre 2007.

rada byla informována o přípravách na osmý summit eu-indie, konající se dne 30. listopadu v dillí.
le conseil a été informé de la préparation du 8ème sommet ue-inde, qui se tiendra à new delhi le 30 novembre.

(70) k případu dillí, zmiňovaném společností ba, itálie popírá existenci údajného substitučního efektu.
(70) sur le cas particulier de delhi cité par ba, l'italie conteste l'effet de substitution allégué.

seminář na téma obchod a rozvoj mezi indií a eu, nové dillí, indie (rex)
atelier sur commerce et développement entre l'inde et l'ue, à new delhi, inde (rex)

11. schůze kulatého stolu občanské společnosti indie-eu se konala od 20. do 22. září tohoto roku v novém dillí.
la table ronde de la société civile inde-ue a tenu sa 11eréunion à new delhi du 20 au 22 septembre der- niers.

ba se cítí poškozena zejména linkou itálie – dillí, pro kterou je italský trh omezen a která je z velké části namířena na britský trh.
ba se sent particulièrement concerné par la liaison italie — delhi pour laquelle le marché italien est réduit et qui vise largement le marché britannique.

evropská rada vybízí k další práci na tvorbě akčního plánu s indií, jež má být schválen na šestém summitu, který se má konat v dillí v druhé polovině roku 2005.
le conseil européen encourage la poursuite des travaux d'élaboration du plan d'action avec l'inde, qui doit être approuvé lors du sixième sommet devant se tenir au cours du 2ème semestre 2005 à new delhi.

pracovní setkání na téma obchod a rozvoj v rámci kulatého stolu eu-indie, březen 2009, nové dillí, indie
atelier sur commerce et développement dans le cadre de la table ronde ue-inde, mars 2009, new delhi, inde

ba se cítí poškozena zejména linkou itálie – dillí, pro kterou je italský trh omezen a která je z velké části namířena na britský trh.
ba se sent particulièrement concerné par la liaison italie — delhi pour laquelle le marché italien est réduit et qui vise largement le marché britannique.