Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- industrijske stavbe in skladišča,
- les bâtiments industriels et les entrepôts,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pravice intelektualne, industrijske in poslovne lastnine
droits de propriÉtÉ intellectuelle, industrielle et commerciale
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
srbske tarifne koncesije za industrijske izdelke skupnosti
concessions tarifaires serbes pour des produits industriels communautaires
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(Člen 20 sps)koncesije skupnosti za industrijske izdelke
(article 20 asa)concessions communautaires sur des produits industriels
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
58/2006 es za prodajo alkohola za nove industrijske uporabe
adjudication d'alcool en vue de nouvelles utilisations industrielles no 58/2006 ce
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priloga iv - pravice intelektualne, industrijske in poslovne lastnine
annexe iv - droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
58/2006 es za prodajo vinskega alkohola za nove industrijske uporabe
portant ouverture d'une adjudication d'alcool d'origine vinique no 58/2006 ce, en vue de nouvelles utilisations industrielles
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
58/2006 es za prodajo vinskega alkohola za nove industrijske uporabe.
il est procédé à la vente, par une adjudication no 58/2006 ce, d'alcool d'origine vinique en vue de nouvelles utilisations industrielles.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| -industrijske maščobne monokarbonske kisline, kisla olja iz rafinacije: |
| -acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priloga vi (Člen 40) - pravice intelektualne, industrijske in poslovne lastnine
annexe vi (article 40) - droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
priloga i (Člen 6) - srbske tarifne koncesije za industrijske izdelke skupnosti
annexe i (article 6) - concessions tarifaires serbes pour des produits industriels communautaires
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1511.10.90 | palmovo olje, surovo (razen za industrijske namene) |
1511.10.90 | huile de palme, brute (À l'exclusion de l'huile destinÉe À des usages industriels) |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1512.11.99 | surovo olje iz Žafranike (razen za industrijske namene) |
1512.11.99 | huile de carthame, brute (À l'exclusion de l'huile destinÉe À des usages techniques ou industriels) |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15030019 | stearin iz prašičje masti in oleostearin, razen za industrijske namene | o |
15030019 | stéarine solaire et oléostéarine autres que destinées à des usages industriels | s |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15010011 | - - za industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano |
15010011 | - - destinées à des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3823 | industrijske maščobne monokarboksilne kisline; kisla olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi |
3823 | acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage; alcools gras industriels |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
15079010 | - - za tehnične ali industrijske namene, razen za proizvodnjo hrane za človeško prehrano |
15079010 | - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1507.10.90 | sojino olje, surovo, degumirano ali ne (razen za industrijske namene) |
1507.10.90 | huile de soja, brute, mÊme dÉgommÉe (À l'exclusion de l'huile de soja destinÉe À des usages techniques ou industriels) |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1511.10.10 | palmovo olje, surovo, za industrijske namene (razen za proizvodnjo hrane za ČloveŠko prehrano) |
1511.10.10 | huile de coco (huile de coprah), brute, destinÉe À des usages industriels (autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine) |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1503.00.11 | stearin iz praŠiČje masti in oleostearin za industrijske namene (razen emulgiranega, meŠanega ali kako drugaČe obdelanega) |
1503.00.11 | stÉarine solaire et olÉostÉarine, non ÉmulsionnÉes, ni mÉlangÉes ni autrement preparÉes, destinÉes À des usages industriels |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: