Sie suchten nach: fungujícího (Tschechisch - Französisch)

existence fungujícího tržního hospodářství,
l’existence d’une économie de marché viable;

podmínkami fungujícího tržního hospodářství jsou:
une économie de marché viable suppose:

rumunsko plní kritérium fungujícího tržního hospodářství.
la roumanie continue de satisfaire aux critères propres à une économie de marché viable.

spokojenost zákazníka je základem dobře fungujícího trhu;
le bien-être du consommateur est au cœur des marchés qui fonctionnent correctement ;

potřeba dobře fungujícího a stabilního finančního sektoru.
la nécessité d'avoir un secteur financier stable et qui fonctionne.

bulharsko a rumunsko splňují kritérium fungujícího tržního hospodářství.
la bulgarie et la roumanie satisfont aux critères propres à une économie de marché viable.

sítě elektřiny a plynu jsou jádrem dobře fungujícího evropského trhu.
le bon fonctionnement d’un marché européen dépend des réseaux d’électricité et de gaz.

bulharsko i rumunsko splňují rovněž požadavek fungujícího tržního hospodářství.
la bulgarie et la roumanie satisfont à l’obligation d’être une économie de marché viable.

hospodářství kosova funguje na základě vznikajícího rámce zásad fungujícího trhu.
le transfert des pouvoirs de la justice militaire aux tribunaux civils s'est déroulé sans problème, à l'exception de l'arriéré considérable des affaires administratives.

pozměňovací návrh 68 stanoví potřebu dobře fungujícího elektronického informačního systému.
l'amendement 68 souligne la nécessité de disposer d'un système d'information électronique opérationnel.

vysoký potenciál ikt lze zmobilizovat prostřednictvím dobře fungujícího účinného cyklu činností.
le grand potentiel offert par les tic peut être exploité grâce à un cercle vertueux d'activité fonctionnant bien.

je nezbytný pro fungující vnitřní trh z dlouhodobého hlediska.
À long terme, ce système est nécessaire à un bon fonctionnement du marché intérieur.