Sie suchten nach: poveljnika (Tschechisch - Französisch)

ime poveljnika:
nom du capitaine:

(c) "poveljnik operacije eu" pomeni poveljnika operacije;
c) "commandant de l'opération de l'union européenne", le commandant de l'opération;

zastopniki države gostiteljice vanje nimajo dostopa brez dovoljenja poveljnika sil eu.
il n'est pas permis aux agents de l'État hôte d'y pénétrer sans le consentement du commandant de la force de l'union européenne.

(d) "poveljnik sil eu" pomeni poveljnika na prizorišču operacije;
d) "commandant de la force de l'union européenne", le commandant sur le théâtre d'opérations;

- ta podpis ne vpliva na pravice poveljnika ali njegovo obrambo, s katero se lahko zagovarja pred domnevno kršitvijo.
- cette signature ne préjuge pas les droits et les moyens de défense que le capitaine peut faire valoir à l'encontre de l'infraction qui lui est reprochée.

(d) katerih poveljnik in častniki so državljani držav članic skupnosti ali albanije oziroma
d) dont le capitaine et les officiers sont des ressortissants des États membres de la communauté ou d'albanie, ou