Sie suchten nach: nebyl (Tschechisch - Georgisch)

prvek nebyl nalezen
ელემენტი ვერ ვიპოვე

soubor nebyl nalezen.
ფაილი ვერ მოიძებნა.

styl '% 1' nebyl nalezen
% 1 სტილი ვერ მოიძებნა

Žádný text nebyl nenahrazen.
არაფერი შეცვლილა.

odkazovaný skript nebyl načten
მიბმული სკრიფტი ვერ ჩამოიტვირთა

nebyl vybrán žádný poskytovatel.
პროვაიდერი არაა არჩეული.

nebyl vybrán žádný soubor!
ფაილი არ არის არჩეული.

přístup k souboru nebyl povolen
ამ ფაილის გამოყენების უფლება არ გაქვთ

certifikační řetězec nebyl korektně zaregistrován.
სერთიფიკატის ჯაჭვი გამართულად არ იყო დალაგებული.

nebyl nalezen žádný nový zásuvný modul
ახალი დამატებითი მოდული ვერ მოიძებნა

import soukromého klíče a certifikátu nebyl úspěšný
პირადი key-ს და სერთიფიკატის იმპორტირება ჩაიშალა

nebyl vybrán souboropen in new window context menu item
open in new window context menu item

Špatné heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek truecrypt.
პაროლი არასწორია, ან truecrypt-ის ტომი არ მოიძებნა.

nepodařilo se připojit k serveru proxy. přístup nebyl povolen
ვერ ვუკავშირდები proxy სერვერს. უფლება არ მომენიჭა

formát tohoto svazku nebyl rozpoznán. svazek může být poškozený.
ტომის ფორმატი ამოუცნობია. შესაძლოა, ტომი დაზიანებულია.

Špatný souborový klíč/heslo nebo nebyl nalezen žádný svazek truecrypt.
პაროლი/გასაღების ფაილები არასწორია, ან truecrypt-ის ტომი არ მოიძებნა.

server používá krátký veřejný šifrovací klíč, který nebyl vyhodnocen jako bezpečný.
სერვერი სახალხო შიფრირების მოკლე გასაღებს იყენებს, რაც უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ აკმაყოფილებს.

nebyl nalezen spuštěný kmail. start/ end week number of line in date picker
kmail- ის ვერცერთი გაშვებული მაგალითი ვერ მოიძებნა. start/ end week number of line in date picker

správce stahování% 1 nebyl ve vaší cestě nalezen (proměnná $path)
ჩამოტვირთვის პროგრამა (% 1) თქვენს გეზზე $path ვერ მოიძებნა.

%1\nsoubor nebyl nalezen.\nověřte platnost cesty a jména souboru.
%1\nფაილი ვერ მოიძებნა.\nგადაამოწმეთ მდებარეობა და სახელი.