Sie suchten nach: zabezpečené (Tschechisch - Georgisch)

nastavuji zabezpečené připojení...
ვამყარებ უსაფრთხო კავშირს...

používat zabezpečené připojení tls
გამოიყენე უსაფრთხო კავშირი (tls)

zabezpečené operace nejsou dostupné.
უსაფრთხოების ოპერაციებს ვერ გამოიყენებთ.

zabezpečené připojení: upozornění (%u)
უსაფრთხო კავშირი: გაფრთხილება (%u)

připojení k serveru %s je zabezpečené.
%s-სთან კავშირი უსაფრთხოა და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ.

zabezpečené připojení: kritická chyba (%u)
უსაფრთხო კავშირი: ფატალური შეცდომა (%u)

zabezpečené připojení: kritická chyba serveru (%u).
უსაფრთხო კავშირი: ფატალური შეცდომა (%u) სერვერიდან

bez této dynamické knihovny nemůže opera provádět zabezpečené operace
ამ უსაფრთხოების dll-ს გარეშე, opera'ს უსაფრთხოების ფუნქციებს ვერ გამოიყენებთ.

informace z této zabezpečené stránky budou předány nezabezpečené stránce.\n\nodesílat touto cestou citlivé informace důrazně nedoporučujeme.
ინფორმაცია ამ უსაფრთხო გვერდიდან გადაიგზავნება დაუშიფრავ გვერდზე.\n\nგირჩევთ თავი შეიკავოთ მნიშვნელოვანი მონაცემების გადაგზავნისაგან.

informace z této zabezpečené stránky budou předány nezabezpečené stránce na %s.\n\nodesílat touto cestou citlivé informace důrazně nedoporučujeme.
ინფორმაცია ამ https გვერდიდან გადაიგზავნება დაუშიფრავ გვერდზე %s-ზე.\n\nგირჩევთ თავი შეიკავოთ მნიშვნელოვანი მონაცემების გადაგზავნისაგან.

zabezpečení
უსაფრთხოება