Sie suchten nach: šum (Tschechisch - Griechisch)

Šum
Θόρυβος

din je šum
din is noise

náhodný šum...
& Τυχαίος θόρυβος...

redukovat rovnoměrný šum
Μείωση ομοιόμορφου θορύβου

anizotropie (směrovost) detailů. pro gaussovský šum zachovejte malou hodnotu.
Ανισοτροπική (με κατεύθυνση) μεταβολή των λεπτομερειών. Διατηρήστε το μικρό για θόρυβο gauss.

elektromagnetickým rušením může být elektromagnetický šum, nežádoucí signál nebo změna v samotném prostředí šíření;
Μια ηλεκτρομαγνητική διαταραχή μπορεί να είναι θόρυβος ηλεκτρομαγνητικής προέλευσης, ανεπιθύμητο σήμα ή μεταβολή του ιδίου του μέσου δια του οποίου γίνεται η διάδοση.

klamy svými bylo mi těžké, protož nevyjde z něho množství šumu jeho; do ohně musí šum jeho.
Ματαιως εδοκιμασθη με κοπους, και η μεγαλη αυτης σκωρια δεν εξηλθεν απ' αυτης, η σκωρια αυτης εν τω πυρι.

sonovue je určen k použití při ultrazvukovém zobrazování ke zvýšení echogenity krve, vedoucí ke zlepšení koeficientu signál - šum.
Το sonovue προορίζεται για χρήση με απεικονίσεις υπερήχων με σκοπό την ενίσχυση της ηχογένειας του αίματος, που έχει ως αποτέλεσμα βελτίωση του πηλίκου σήματος προς ήχο.

geofyzikální stanice, jejímž cílem je sledovat výrazné seismické události (zemětřesení) nebo šum prostředí.
Γεωφυσικός σταθμός για την παρατήρηση σεισμολογικών συμβάντων με έντονη κίνηση (σεισμών) ή θορύβων περιβάλλοντος.

sonovue zvyšuje přesnost při detekci nebo vyloučení abnormalit mozkových tepen a extrakraniálního průběhu karotidy nebo periferních tepen tak, že zlepšuje koeficient signál- šum dopplerovského vyšetření.
Το sonovue βελτιώνει την ακρίβεια στην ανίχνευση ή τον αποκλεισμό ανωμαλιών των εγκεφαλικών αρτηριών και των εξωκρανιακών καρωτίδων ή των περιφερικών αρτηριών ενισχύοντας το πηλίκο της σηματοδότησης doppler προς τον ήχο.

potlačení šumu
Μείωση θορύβου