Sie suchten nach: cerebrospinální (Tschechisch - Griechisch)

depocyte se do cerebrospinální tekutiny vpravuje přímo přes některý intraventrikulární rezervoár nebo přímou injekcí do lumbálního vaku.
Το depocyte χορηγείται απευθείας στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό μέσω της ενδοκοιλιακής δεξαμενής ή με απευθείας ένεση στον οσφυϊκό χώρο.

zablokování toku cerebrospinální tekutiny může vést ke zvýšení koncentrace volného cytarabinu v cerebrospinální tekutině, a tedy ke zvýšenému riziku neurotoxicity.
Η παρεμπόδιση της ροής του εγκεφαλονωτιαίου υγρού μπορεί να προκαλέσει αυξημένες συγκεντρώσεις ελεύθερης cytarabine στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό με αυξημένο κίνδυνο νευροτοξικότητας.

rychlost clearance cytarabinu z cerebrospinální tekutiny je podobná celkové průtokové rychlosti cst, jež činí 0, 24 ml/ min.
Ο ρυθμός της κάθαρσης της cytarabine στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό είναι όμοιος με το ρυθμό της ροής του εγκεφαλονωτιαίου υγρού, ήτοι 0, 24 ml/ min.

jelikož se částice depocytu velikostí i vzhledem podobají bílým krvinkám, je třeba opatrně postupovat při interpretaci vyšetření cerebrospinální tekutiny po podání depocytu.
Πρέπει να δίνεται προσοχή στην εξέταση του εγκεφαλονωτιαίου υγρού μετά τη χορήγηση του depocyte, δεδομένου ότι τα σωματίδια του depocyte, είναι όμοια σε μέγεθος και σε εμφάνιση με τα λευκά αιμοσφαίρια.

u pacientů bylo po podávání depocytu pozorováno také přechodné zvýšení bílkovin a bílých krvinek v cerebrospinální tekutině; to bylo zjištěno i po intratekální léčbě methotrexatem nebo cytarabinem.
Παροδικές αυξήσεις στην πρωτεΐνη και στα λευκοκύτταρα του εγκεφαλονωτιαίου υγρού έχουν επίσης παρατηρηθεί σε ασθενείς μετά τη χορήγηση του depocyte, και έχουν επίσης σημειωθεί μετά από ενδορραχιαία αγωγή με methotrexate ή cytarabine.

v jednom případě intratekálního předávkování volným cytarabinem byla provedena náhrada cerebrospinální tekutiny isotonickým fyziologickým roztokem; v případě předávkování depocytem by bylo možno tento postup rovněž zvážit.
Δεν υπάρχει αντίδοτο για το ενδορραχιαίο depocyte ή για την μη ενσωματωμένη cytarabine που απελευθερώνεται από το depocyte.

plochy pod křivkou u volného a zapouzdřeného cytarabinu po ventrikulární injekci depocyte zřejmě rostou lineárně se zvyšující se dávkou, což ukazuje, že v lidské cerebrospinální tekutině jsou uvolňování cytarabinu z depocyte i farmakokinetika cytarabinu lineární.
Οι auc της ελεύθερης και της ενσωματωμένης cytarabine μετά από ενδοκοιλιακή ένεση depocyte φαίνεται πως αυξάνονται γραμμικά με την αύξηση της δόσης, δείχνοντας ότι η απελευθέρωση της cytarabine από το depocyte και η φαρμακοκινητική της cytarabine είναι γραμμικές στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό στον άνθρωπο.

přípravek depocyte se podává pomalým vstřikováním po dobu 1 - 5 minut přímo do cerebrospinální tekutiny (cst) buď do intraventrikulárního rezervoáru nebo injekčně přímo do lumbálního vaku.
Το depocyte χορηγείται με αργή έγχυση σε περίοδο 1- 5 λεπτά απευθείας στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό μέσω είτε ενδοκοιλιακής δεξαμενής είτε με απευθείας έγχυση στον οσφυϊκό σάκο.

ve studii opakovaného podávání hiv - infikovaným pacientům byl po podávání dávky 400 mg jednou denně spolu s lehkým jídlem po dobu 12 týdnů atazanavir nalezen v cerebrospinálním moku a ve spermatu.
Σε μια μελέτη πολλαπλών δόσεων σε ασθενείς με λοίμωξη hiv, στους οποίους χορηγήθηκε atazanavir 400 mg μια φορά την ημέρα μαζί με ένα ελαφρύ γεύμα για 12 εβδομάδες, η atazanavir ανιχνεύθηκε στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό και το σπέρμα.