Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verordening (eeg) nr. 3117/85"
verordening (eeg) nr. 3117/85»,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-förordning (eeg) nr 3444/90."
-förordning (eeg) nr 3444/90%quot%.Άρθρο 2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cee — eØf — ewg — eok — eec — eeg";
cee-eof-ewg-eok-eec-eeg%quot%-
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"watergehalte hoger dan het eeg-maximum";
Η παρτίδα, η οποία αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο παραμένει υπό την εποπτεία της αρμόδιας αρχής μέχρις ότου υπάρξουν ρυθμίσεις σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο αν προβλέπεται άλλως. Αν πιστοποιηθεί στην αρμόδια αρχή ότι η εν λόγω παρτίδα που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο προορίζεται για εξαγωγή, η αρμόδια αρχή λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε να αποτραπεί η διάθεση της παρτίδας αυτής στην αγορά της Κοινότητας.Οι ενδείξεις που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο τίθενται σε εμφανή θέση ώστε να είναι εύκολα ορατές, ευανάγνωστες και ανεξίτηλες. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να είναι κρυμένες, να παρεμποδίζονται ή να διακόπτονται από άλλο κείμενο ή εικονογραφημένο υλικό. Τα γράμματα είναι ύψους τουλάχιστον ενός εκατοστομέτρου επί των ατομικών συσκευασιών και δύο εκατοστομέτρων επί των χύδην συσκευασιών.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doxazosina neo stada 4 mg comprimidos de liberación prolongada eeg
doxazosina neo stada 4 mg comprimidos de liberación prolongada eeg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
navíc sledování eeg neprokázalo křeče způsobující vlivy spojené s podáním vakcín.
Επίσης, δεν υπάρχει καµία υποθετική εξήγηση όσον αφορά τις πιθανές επιδράσεις στο ανοσοποιητικό ή αυτόνοµο νευρικό σύστηµα, στους µηχανισµούς µείωσης των σπασµών ή µέσω ποιοτικών ελαττωµάτων στην παραγωγή πολυδύναµων εµβολίων.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
na eeg záznamech u potkanů nebyly při léčbě rimonabantem zaznamenány žádné nežádoucí účinky.
ΗΚΓ που πραγματοποιήθηκαν σε επίμυες. ρο
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i enlighet med artikel 4a i förordning (eeg) nr 120/89
(**) ΕΕ αριθ. l 253 της 11. 10. 1993, σ. 1.»Άρθρο 2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
prohlížeč biosignálů jako např. eeg, emg a ecg. http://sigviewer.sf.net
Απεικονιστής για βιοσήματα όπως τα eeg, emg, και ecg. http://sigviewer.sf.net
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-certifierad produkt — förordning (eeg) nr 890/78."
-certifierad produkt -fφrordning (eeg) nr 890/78.».
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-förenklat förfarande, artikel 912 g i förordning (eeg) nr 2454/93
-procedimento simplificado, artigo 912.o -g do regulamento (ce) n° 2454/93
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
boterconcentraat bestemd voor uitvoer [verordening (eeg) nr. 3378/91];
manteiga concentrada destinada a exportacao [regulamento (cee) no 3378/91];
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-olijfolie ingevoerd uit tunesië – verordening (eeg) nr. 3159/87.
-olijfolie ingevoerd uit tunesie -verordening (eeg) nr. 3159/87
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
uitvoer van graan over zee — verordening (eeg) nr. 2131/93, artikel 17 bis
uitvoer van graan over zee -verordening (eeg) nr. 2131/93, artikel 17 bis
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ve spodní části jedna z následujících zkratek: cee - ef - ewg - eok - eec - eeg;
στο κάτω μέρος, ένα από τα αρχικά: cee - eof - ewg - eok - eec - eeg-
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: