Sie suchten nach: mnohonárodních (Tschechisch - Griechisch)

velitelství mnohonárodních sil:
Πολυεθνικό στρατηγείο ομάδας δράσης:

— obtíže s uzavíráním mnohonárodních dohod o financování,
— η δυσχέρεια σύναψη› piολυεθνικών συ“φωνιώνχρη“ατο-δότηση›,

udržuje styk s národními velitelstvími a mnohonárodními velitelstvími mnohonárodních sil,
Διατηρεί επαφή με τα εθνικά και τα πολυεθνικά γενικά στρατηγεία των πολυεθνικών δυνάμεων.

velitelství mnohonárodních sil mnohonárodní velitelství sil eu nasazených v oblasti operace
Πολυεθνικό στρατηγείο ομάδας δράσης το πολυεθνικό στρατηγείο των ομάδων δράσης της ΕΕ που αναπτύσσονται στην περιοχή της επιχείρησης.

prostřednictvím příslušných národních a mnohonárodních zpravodajských služeb sleduje potenciální krize,
Παρακολουθεί τις δυνητικές κρίσεις βασιζόμενο σε κατάλληλες εθνικές και πολυεθνικές δυνατότητες πληροφόρησης.

to zahrnuje rovněž určení evropských národních a mnohonárodních sil a provádění politik a rozhodnutí podle pokynů vojenského výboru eu.
Η αποστολή αυτή περιλαμβάνει επίσης τον προσδιορισμό ευρωπαϊκών εθνικών και πολυεθνικών δυνάμεων και την υλοποίηση πολιτικών και αποφάσεων σύμφωνα με τις οδηγίες που διατυπώνει η Στρατιωτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΕπ.ΕΕ).

přispívá k rozvoji a přípravě národních a mnohonárodních sil poskytovaných eu členskými státy (včetně výcviku a cvičení).
Συμβάλλει στην ανάπτυξη και την προετοιμασία (που περιλαμβάνει την εκπαίδευση και τις ασκήσεις) των εθνικών και πολυεθνικών δυνάμεων που θέτουν στη διάθεση της ΕΕ τα κράτη μέλη.

aniž je dotčeno financování případné další operace a vzhledem ke zvláštním nárokům na tuto operaci může rada s ohledem na proces vytváření sil zvážit otázku financování mnohonárodních sil sever.
Με την επιφύλαξη της χρηματοδότησης κάθε μελλοντικής επιχείρησης και εν όψει των ιδιαίτερων απαιτήσεων για τον καθορισμό της παρούσας Επιχείρησης, το Συμβούλιο δύναται, υπό το πρίσμα της Διεργασίας Παραγωγής Δυνάμεων, να εξετάσει το ζήτημα της χρηματοδότησης της Βορείας Πολυεθνικής Ομάδας Δράσης.

všeobecná rámcová mírová dohoda (gfap) pro bosnu a hercegovinu počítá, mimo jiné, s opatřeními na zřízení mnohonárodních vojenských prováděcích sil.
Η Γενική Συμφωνία-Πλαίσιο για την Ειρήνη (gfap) στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει, μεταξύ άλλων, ρυθμίσεις για την εγκατάσταση πολυεθνικής στρατιωτικής δύναμης εφαρμογής της συμφωνίας.

mnohonárodní stát bolívie
Πολυεθνοτικό κράτος της Βολιβίας