Sie suchten nach: sestra (Tschechisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Griechisch

Info

Tschechisch

sestra

Griechisch

αδελφή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

nevlastní sestra

Griechisch

ετεροθαλής αδελφή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

469 sestra nebo lékárník.

Griechisch

Εάν δεν έχετε εκπαιδευτεί

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

evakuace: 1 zdravotní sestra;

Griechisch

απομάκρυνση/εκκένωση: 1 νοσοκόμος·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

váš lékař nebo zdravotní sestra.

Griechisch

Η ένεση μπορεί να αυτοχορηγηθεί ή να δοθεί από άλλο άτομο, για παράδειγμα από τον γιατρό σας ή από τον/ την βοηθό του.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

dynastat vám podá lékař nebo sestra.

Griechisch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

idflu vám podá lékař nebo zdravotní sestra.

Griechisch

to idflu χορηγείται σε εσάς από το γιατρό ή τη νοσοκόµα σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

lékař nebo zdravotní sestra vám postup vysvětlí.

Griechisch

Ο γιατρός ή η νοσηλεύτριά σας θα σας δώσουν οδηγίες για τον τρόπο που θα τις κάνετε.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

intenzivní péče: 1 lékař a 1 zdravotní sestra;

Griechisch

εντατική περίθαλψη: 1 ιατρός και 1 νοσοκόμος·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

413 podávat, vám ukáže lékař, sestra nebo lékárník.

Griechisch

Ο γιατρός, η νοσοκόμα ή ο φαρμακοποιός σας θα σας δείξουν πώς να κάνετε την ένεση μόνος σας με την προγεμισμένη σύριγγα.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

cubicin vám bude zpravidla podávat lékař nebo zdravotní sestra.

Griechisch

Το cubicin συνήθως θα σας χορηγηθεί από γιατρό ή νοσηλευτή.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

lékař nebo zdravotní sestra vám způsob podávání injekce vysvětlí.

Griechisch

Ο γιατρός ή η νοσοκόµα σας θα σας δείξουν πώς πρέπει να εκτελείτε µόνος σας την ένεση.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

váš lékař nebo zdravotní sestra vědí, jak správně cubicin uchovávat.

Griechisch

Ο γιατρός, ο νοσηλευτής ή ο φαρμακοποιός σας γνωρίζει πώς φυλάσσεται σωστά το cubicin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

lékárník nebo zdravotní sestra vypočtou přesnou dávku, kterou potřebujete.

Griechisch

Ο φαρµακοποιός ή ο νοσηλευτής θα υπολογίσει την ακριβή δόση που χρειάζεστε.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

vztah k osobě obviněné z válečných zločinů: sestra gorana hadŽiĆe

Griechisch

Σχέση με τα pifwc: Αδελφή του goran hadzic.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

přípravek aclasta podává lékař nebo zdravotní sestra formou jednorázové nitrožilní infuze.

Griechisch

Το aclasta χορηγείται ως εφάπαξ έγχυση σε μία φλέβα από ιατρό ή νοσηλευτή.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

synové asser: jemna, jesua, jesui, beria, a serach sestra jejich.

Griechisch

Οι υιοι του Ασηρ, Ιεμνα και Ιεσσουα και Ιεσσουαι και Βερια και Σερα η αδελφη αυτων.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

chirurgické zákroky: 3 chirurgové, 2 sálové zdravotní sestry, 1 anesteziolog, 1 anesteziologická sestra;

Griechisch

χειρουργική: 3 χειρουργοί, 2 νοσοκόμοι χειρουργικής ειδίκευσης, 1 αναισθησιολόγος, 1 νοσοκόμος αναισθησιολογικής ειδίκευσης·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

evropská dohoda o přípravě a vzdělávání zdravotních sester

Griechisch

Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την εκπαίδευση και την επαγγελματική κατάρτιση των νοσοκόμων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,878,902 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK