Sie suchten nach: zpoplatněno (Tschechisch - Griechisch)

udělení takového povolení není pro producenty zpoplatněno.
Οι δαπάνες έκδοσης της άδειας δεν επιβαρύνουν τον παραγωγό.

nahlížení do dokumentů přímo na místě není zpoplatněno.
Η επιτόπια αυτή εξέταση είναι δωρεάν.

smíte parkovat bezplatně na místech, kde je parkování zpoplatněno.
Μpiορείτε να σταθεύετε δωρεάν και χωρί χρονικό piερι-ορισό όpiου αpiαιτείται piληρωή.

pokud rozsah dokumentu převyšuje 20 stran, může být pořízení kopie a odeslání zpoplatněno.
Μpiορεί εpiίσης νασας καλέσει να piροσέλθετε για να εξετάσετε το έγγραφο εpiιτόpiου.

ve většině oblastí smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení tam, kde je parkování zpoplatněno.
Στι piερισσότερε piεριοχέ piορείτε να σταθεύετε δωρεάν και χωρί χρονικό piεριορισό όpiου αpiαιτείται piληρωή.

ve většině oblastí smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení všude tam, kde je parkování zpoplatněno.
Στι piερισσότερε piεριοχέ piορείτε να σταθεύετε δωρεάν και χωρί χρονικό piεριορισό όpiου αpiαιτείται piληρωή.

4. prohlášení o rozdělení je zpoplatněno. prohlášení se nepovažuje za podané, dokud není zaplacen poplatek.
4. Η δήλωση διαίρεσης υπόκειται στην καταβολή τέλους. Η δήλωση θεωρείται γενομένη μόνο μετά την καταβολή του τέλους.

smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení na místech, kde je parkování zpoplatněno, pokud dopravní značení nestanoví jinak.
Μην οδηγείτε ούτε να σταθεύετε σε ζώνε κυκλοφορία piεζών, εκτό αν piαραχωρούνται ειδικά κατά τόpiου δικαιώατα.

smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení na místech, kde je parkování zpoplatněno, avšak pouze na místech označených symbolem vozíčkáře.
Μpiορείτε να σταθεύετε δωρεάν και χωρί χρονικό piεριο-ρισό όpiου αpiαιτείται piληρωή αλλά όνο σε σηεία piου φέρουν το σύβολο τη αναpiηρική καρέκλα.

nizozemské orgány poznamenávají, že krátkodobé přínosy spojené se zpoplatněním silnic podle času a místa se významně neliší od přínosů spojených s opatřeními z rozpočtového dne.
Οι ολλανδικές αρχές παρατηρούν ότι τα βραχυπρόθεσμα οφέλη από την εισαγωγή τελών για τη χρήση του οδικού δικτύου, που θα κυμαίνονται ανάλογα με το χρόνο και τον τόπο, δεν διαφέρουν σημαντικά από τα οφέλη που παρέχουν τα μέτρα budget day.