Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mini balíček
מיני־ חבילה
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
standardní balíček
חבילה רגילה
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balíček nelze přečíst.
לא יכול לקרוא את החבילה.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nainstalujte si balíček cdrdao.
התקן את חבילת cdrdao.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelze přečíst balíček "% 1".
אין אפשרות לקרוא את תחילת הקובץ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nainstalujte si balíček dvd+rw- tools.
התקן את חבילת dvd+rw- tools.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
balíček: apport 1.2.3~0ubuntu1
חבילה: apport 1.2.3~0ubuntu1
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nainstalujte si balíček cdrtools, jež obsahuje cdrecord.
התקן את חבילת cdrtools אשר כוללת את cdrecord.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za opravdu skvělý emovix balíček a jeho ochotnou spolupráci.
עבור החבילה המגניבה emovix וההתמדה בעבודה
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelze spustit aplikaci kleopatra. možná budete muset instalovat nebo aktualizovat balíček kdepim.
לא יכול להריץ את kleopatra. ייתכן שיש צורך להתקין או לעדכן את חבילת kdepim.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelze otevřít balíček% 1 požadovaný pro widget% 2.% 1 is the name of the applet
אין אפשרות לפתוח את מנוע scriptengine% 1 עבור וידג' ט% 2.% 1 is the name of the applet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
varování: zdá se, že nemáte nainstalován balíček gstreamer0. 10- plugins- good. některé video funkce nebudou dostupné.
אזהרה: נראה כי החבילה gstreamer0. 10- plugins- good אינה מותקנת מספר אפשריות בוטלו.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šablona o vás potřebuje informace, které jsou uloženy v knize adres. bohužel, požadovaný modul nemohl být načten. prosím nainstalujte do svého systému balíček kdepim/ kontact.
תבנית זו זקוקה למידע אודותיך שנשמר בפנקס הכתובות שלך. אין אפשרות לטעון את התוסף הדרוש. יש להתקין את החבילה kdepim/ kontact עבור המערכת שלך.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) démon kde, 'kded' není spuštěn. můžete ho znovu spustit z shellu příkazem 'kdeinit' a poté znovu spustit ovládací centrum kde a podívat se, jestli tato zpráva zmizela. 2) zřejmě vaše smartcard není podporována v kde knihovnách. bude potřeba, abyste znovu zkompilovali balíček kdelibs s libpcsclite.
1) תהליך הרקע של kded ", kde", אינו פועל. באפשרותך להפעילו מחדש באמצעות הפעלת הפקודה "kdeinit". לאחר מכן, נסה להפעיל שוב את מרכז הבקרה של kde ובדוק אם הודעה זו נעלמת. 2) נראה שאין בספריות של kde תמיכה בכרטיסים חכמים. יהיה עליך לקמפל מחדש את החבילה kdelibs כאשר החבילה libpcsclite מותקנת.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung