Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cyklohexan
cyclohexaan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
cyklohexan-1,2-diamintetraoctová kyselina
cyclohex-1,2-yleendiaminetetra(azijnzuur)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,3-bis(2-ethylhexyl)cyklohexan
1,3-bis(2-ethylhexyl)cyclohexaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vypouští se cyklohexan, isobutan a poznámka pod čarou č. 1,
- cyclohexaan, isobutaan en de voetnoot (1) worden geschrapt;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1-(4-hydroxybutoxy)-2-(1,1-dimethylethyl)-cyklohexan
cyclohexaan, 1-(4-hydroxybutoxy)-2-(1,1-dimethylethyl)-
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1-(1,1-dimethylpropyl)-4-ethoxy-trans-cyklohexan
1-(1,1-dimethylpropyl)-4-ethoxy-trans-cyclohexaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2-(2-chloro-4-mesylbenzoyl)cyklohexan-1,3-dion
2-(2-chloor-4-mesylbenzoyl)cyclohexaan-1,3-dion
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
směs: 1-(1,1-dimethylpropyl)-4-ethoxy-cis-cyklohexan;
een mengsel van: 1-(1,1-dimethylpropyl)-4-ethoxy-cis-cyclohexaan;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v části iii: znovu se vkládá rozpouštědlo cyklohexan s nejvyšším zbytkovým množstvím 1 mg/kg.
in deel iii wordt de stof cyclohexaan opnieuw toegevoegd met het maximaal restgehalte van 1mg/kg.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
neoprenová kontaktní lepidla obsahující cyklohexan by proto měla být uváděna na trh pro prodej široké veřejnosti v menším balení.
neopreencontactlijmen die cyclohexaan bevatten, zouden daarom alleen in kleinere verpakkingen voor levering aan de consument op de markt gebracht mogen worden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neoprenová kontaktní lepidla obsahující cyklohexan, která nejsou v souladu s bodem 1, nesmí být uváděna na trh pro prodej široké veřejnosti po dni 27. prosince 2010.
contactlijmen op basis van neopreen die cyclohexaan bevatten en niet aan punt 1 voldoen, mogen na 27 december 2010 niet op de markt worden gebracht voor levering aan het grote publiek.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kopolymer poly(ethylen-tereftalátu) a cyklohexan-dimethanolu obsahující více než 10 % hmotnostních cyklohexan-dimethanolu
copolymeer van poly(ethyleentereftalaat) en cyclohexaandimethanol, bevattende meer dan 10 gewichtspercenten cyclohexaandimethanol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1-[2-amino-1-(4-methoxyfenyl)ethyl]cyklohexan-1-ol-hydrochlorid
1-[2-amino-1-(4-methoxyfenyl)-ethyl]-cyclohexanolhydrochloride
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hodnocení rizik cyklohexanu se zaměřilo na expozici spotřebitelů při používání přípravků obsahujících cyklohexan k pokládání koberců a závěrem bylo, že je nutné přijmout omezující opatření za účelem snížení rizika pro spotřebitele při těchto použitích.
bij de risicobeoordeling van cyclohexaan is met name aandacht besteed aan de blootstelling van de consument bij het gebruik van cyclohexaan bevattende preparaten voor het leggen van vloerbedekking, waarbij geconcludeerd is dat er restrictieve maatregelen nodig zijn om het risico voor de consument bij dergelijke toepassingen te beperken.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) rdx (cyklotrimethylentrinitramin, cyklonit, t4, hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triaza-cyklohexan, hexogen or hexogene) (cas 121-82-4);
a) rdx (cyclotrimethyleentrinitramine, cycloniet, t4, hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triazacyclohexaan, hexogen of hexogeen) (cas 121-82-4);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: